Question
14 Dec 2019
- English (US) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
Does this sound natural?
彼の筋肉がすごいからどんなかんじかと考えた。
Does this sound natural?
彼の筋肉がすごいからどんなかんじかと考えた。
彼の筋肉がすごいからどんなかんじかと考えた。
Answers
Read more comments
- Japanese
Could you express that in English?
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
@himecitta
his muscles are amazing so I was wondering how they feel (to touch)
his muscles are amazing so I was wondering how they feel (to touch)
- Japanese
かれの筋肉があんまりすごいので、さわってみたらどんな感じかな、と思った。
Highly-rated answerer
- Japanese
彼は筋肉ムキムキだから触ったらどんな感じかと思った。you could also say マッチョ instead of 筋肉ムキムキ. But please note these words are colloquial.

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- 彼はちょう美味しそうに見せるよね Does this sound natural?
- そう言っていいことかな。 Does this sound natural?
- Does this sound natural? あなたの考えが好きです。
- Does this sound natural? 誰かを特別な気分にさせるために、もうひと頑張りの甲斐があると思います。
Similar questions
Newest Questions
- 1) The time they should leave is at 7p.m. 2) The time they should leave is 7p.m. Which is correc...
- I watched a documentary program about a Japanese MLB player. He is famous as a two-way player, ...
- Does this sound natural? ↓ If a blaze occured by a big earthquake, because it prevents fire engin...
- Expect A to V ↑ Does anything positive or negative apply here? ex1. I expect you to win thi...
- Does this sound natural? “That’s purely nonsense! I don’t want to hear you say anymore.”
Topic Questions
- “Nothing is easy for you, is it?” Is ‘isn't it’ wrong in this sentence?
- what does"join the gc" mean? especially "gc"
- Do these sentences sound natural? 1. Do you want to be on a date with me? 2. Do you want to have ...
- Does this sentence imply that I’ll ask someone else to iron this shirt for me? “I’ll have this sh...
- Which one is common? A. I have something to say B .I have something to tell you
Recommended Questions
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 『「それなりに英語が話せる」、「それなりに作業が進んでいます」など、「思っているより、想像しているよりできる、進んでいる」と、数がプラスか、良い状況であることを表現する時にも、使うことがあります...
Previous question/ Next question