Question
15 Dec 2019
- Simplified Chinese (China)
-
Japanese
Question about Japanese
「母はその白いシャツ"は"兄に似合うと言いました。」という言い方は自然でしょうか。
「母はその白いシャツ"は"兄に似合うと言いました。」という言い方は自然でしょうか。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Traditional Chinese (Taiwan)
ちょっと違和感だと思ったけど、添削できません。日本人の添削を待っています。(´・ω・｀)
- Japanese
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- 小説を読んでいます。その主人公は異世界の蜘蛛に転生してしまった女子高生です。その中に"生まれてすぐ死亡とかシャレにならん。"という表現があって、"シャレ"はどういう意味ですか？"お洒落"の"シャ...
- Is this the correct way of writing "This is also my brother"？ これも兄です。
- I heard a woman in an interview referring to her and her sister as "きょうだい," is this natural since...
- Is it ok to say "どうしたの?気分ないじゃない。。" to mom? Is it rude or natural?
- Is this sentence natural, or correct? 「それはおばあさんの飲み物です。」 "That (over there by you) is grandma's ...
Similar questions
- What is the difference between 母 and お母さん ?
- 母が若いように見える。 Does this sound natural?
- 母と雑用に手を貸しました (I helped my mom with chores) Does this sound natural?
Newest Questions
- Does this sound natural? “She was taking off her makeup while I got to her house.”
- Loneliness is as dangerous to health as smoking 15 cigarettes a day, according to one researcher....
- What does the following audio clip say?
- i know the meaning of the phrase "give it a try." but what is "it" in this sentence? And when y...
- What’s the difference between “badminton” and “shuttlecock”?
Topic Questions
- What’s the difference between “badminton” and “shuttlecock”?
- Does this sound natural? I mean he likes wearing elegant and fashionable clothes. “He’s quite dre...
- I wonder what Americans or Brits think of the name "Rasteri". It means a lot to me. Thank you!
- Can you look over these words and tell me if I interpret them accurately? 1. pull down his Calvi...
- What does "May tonight in a wink" mean in "So now it's time to Rock-a-bye Piglet Rock-a-bye ...
Recommended Questions
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- 「いづる湯の わくに懸かれる白糸は くる人絶えぬものにぞありける」という和歌の意味を、現代語で説明して頂けますでしょうか。
- 皆さん、こんばんは 日本語に関する質問ですが この文章：もうどうにでもして… 彼女をうっとりさせる。 →「もうどうにでもして 」ってど言う意味でしょうか ご覧くださいましてありがとうございます...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
