Question
Updated on
15 Dec 2019
- Vietnamese
-
Korean
-
English (UK)
Question about Korean
Help me ๐
์ฌ๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋ ํ๋ ๊ณต๋ถ ๋ ๊ณผ ์ํ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ณ ์ํ ์ผ์ ํ ํ์ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ด ํ์ํด์. ๊ทธ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณดํต ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ฐํด์.ย
์ ์ทจ๋ฏธ๋ ์ฌํ์ด์์. ์๋๋ฉด ์ ๋
ธ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋๊น์.ย ์ฌํ์ ์ข์ ์ ์ด ๋ง์์. ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ ์ค์.ย ์ฌํ์ ๊ฐ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์.
๋ฏ์ ๊ณณ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฐ๋ณด๋ฉด ์์ ํ ํฅ๋ถ๋ผ์. ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ์์ ์จ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌ๊ท๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ์ ๋ ์์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ง์ ์์๊ฒ ์ฐ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋๋ฐ ์ถฉ๋ถํ ๊ทธ๊ณณ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๊ฑฐ์์.ย
์ฌ์ค์ ์ฌํ์ ๋ง์ด ํ ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ด ๋ ๋์ด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์์ด์.ย ๊ทธ๋์ ์ ๋งค๋
๋ง๋ค ๋ช๋ฒ์ฉ ์ฌํ์ย ํด์. ์๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ฌํ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด์ธ์.
Help me ๐
์ฌ๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋ ํ๋ ๊ณต๋ถ ๋ ๊ณผ ์ํ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ณ ์ํ ์ผ์ ํ ํ์ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ด ํ์ํด์. ๊ทธ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณดํต ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ฐํด์.ย
์ ์ทจ๋ฏธ๋ ์ฌํ์ด์์. ์๋๋ฉด ์ ๋ ธ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋๊น์.ย ์ฌํ์ ์ข์ ์ ์ด ๋ง์์. ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ ์ค์.ย ์ฌํ์ ๊ฐ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์.
๋ฏ์ ๊ณณ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฐ๋ณด๋ฉด ์์ ํ ํฅ๋ถ๋ผ์. ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ์์ ์จ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌ๊ท๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ์ ๋ ์์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ง์ ์์๊ฒ ์ฐ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋๋ฐ ์ถฉ๋ถํ ๊ทธ๊ณณ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๊ฑฐ์์.ย
์ฌ์ค์ ์ฌํ์ ๋ง์ด ํ ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ด ๋ ๋์ด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์์ด์.ย ๊ทธ๋์ ์ ๋งค๋ ๋ง๋ค ๋ช๋ฒ์ฉ ์ฌํ์ย ํด์. ์๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ฌํ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด์ธ์.
์ฌ๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋ ํ๋ ๊ณต๋ถ ๋ ๊ณผ ์ํ์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ๊ณ ์ํ ์ผ์ ํ ํ์ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ด ํ์ํด์. ๊ทธ ๋ ์ฌ๋๋ค์ด ๋ณดํต ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๋ ค๊ณ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๊ฐํด์.ย
์ ์ทจ๋ฏธ๋ ์ฌํ์ด์์. ์๋๋ฉด ์ ๋ ธ๋ ๊ฒ์ ์ข์ํ๋๊น์.ย ์ฌํ์ ์ข์ ์ ์ด ๋ง์์. ์ฌํ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ์ฌ๋ ์๊ฐ์ ์ค์.ย ์ฌํ์ ๊ฐ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์.
๋ฏ์ ๊ณณ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๊ฐ๋ณด๋ฉด ์์ ํ ํฅ๋ถ๋ผ์. ์ฌ๋ฌ ๋๋ผ์์ ์จ ์น๊ตฌ๋ค๊ณผ ์ฌ๊ท๊ณ ๊ฐ์ด ๋ ์ ๋ ์์ด์. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ฌ์ง์ ์์๊ฒ ์ฐ๊ณ ์๋ฆ๋ค์ด ๊ฒฝ์น๋ ๊ตฌ๊ฒฝํ๋๋ฐ ์ถฉ๋ถํ ๊ทธ๊ณณ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๊ฑฐ์์.ย
์ฌ์ค์ ์ฌํ์ ๋ง์ด ํ ์๋ก ์ฐ๋ฆฌ ์ง์์ด ๋ ๋์ด์ง๋ ๊ฒ์ ๋ณด์ฌ์ฃผ์์ด์.ย ๊ทธ๋์ ์ ๋งค๋ ๋ง๋ค ๋ช๋ฒ์ฉ ์ฌํ์ย ํด์. ์๊ฐ์ด ์์ผ๋ฉด ์ฌํ ํ๋ฒ ๊ฐ๋ณด์ธ์.
Answers
Read more comments
- Korean
~์ฌ๋๋ค์ ๋๊ตฌ๋ ๊ณต๋ถํ๊ธฐ ํ๋ ๋ ์ด๋ ์ํ๋ณด๋๋ผ ๊ณ ์ํ ํ์....
~์คํธ๋ ์ค๋ฅผ ํ๋ฆด ๋ฐฉ๋ฒ์ ์ฐพ๋๋ก ํด์!
~๊ทธ๊ณณ์ ๋ฌธํ๋ฅผ ์๊ฒ ๋๊ฑฐ์์!
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Vietnamese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skillsโ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free โ๏ธโจ.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- sรณ possui esses batchim duplos: ในใฑ-ใ ใ -ใดใ -ในใฑ-ในใ - ใดใ -ในใ -ในใ -ในใ -ในใฑ- ในใฑ-ใดใ -ใ ใ -ในใ -ในใ - ใดใ -ใฑใ ?
- โ๊ฐ์ฌํ๊ฒ ์ต๋๋คโand โ๊ฐ์ฌ๋๋ฆฌ๊ฒ ์ต๋๋คโ ๋ฌด์จ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ด์?
- ์ด ๋๋ผ๋ง ์ฐ์ถ์ด ์ ๋ง ๋๋์ง ์์์? my question: a- ์ด๊ฑฐ ์์ด๋ก ๋ฒ์ญ ์ข ํด ์ฃผ์๊ฒ ์ด์? (literal translation) 1- ๋๋ผ๋ค 2- ...
- ๊น๋ผํ๋ค ๋ฌด์จ ๋ป์ด์์?
- How is this sentence I wrote ? ์ ํฌ ์ง์ ์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์ง์์ ๋๋ค. ์ ํฌ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์์์ผ์ ๋ซ์ต๋๋ค, ๊ทธ๋์ ๋ณดํต์ ์์์ผ์ ์ผํ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ค์ง ์์ต๋๋ค...
Topic Questions
- ๐Does this sound natural? "Lately, he's been looking rough and tired because his sleep schedule g...
- Internet access makes the museum _____ to visitors. A. attract B. attractive why the answer B i...
- Does the phrase "over-the-counter" only refer to a medicine when you get it without a prescriptio...
- โโโโ'Wiser looks Handsome' is it correct?
- One of the things the Japanese are not good at is "of". If you have any tips on how to correctly...
Newest Questions
- They are a married couple. But they haven't had a kid. Is this correct English?
- President is going to open a new hospital in the capital next week. Explain why the articles are ...
- I'm trying to write a song, please let me know which of the following is correct/ sounds more nat...
- Comment dit on un zinc (avion) en anglais familier
- airlines charge more than $2.50 to carry one kilogramme of goods from Dhaka to airports in Europe...
Previous question/ Next question
- How do you say this in Korean? how to say "what is your hobby" in Korean?
- โโโโโโโโโโโโ่จๆญฃใใฆใใใ ใใพใใใใใใใใใ้กใใใใใพใใ ไปๆฅใฏใฏใชในใในใใผใใฃใผใซๅๅ ใใพใใใๅๅพ1ๆๅ้ ใซ็ใใพใใใใใใซ็ใใจใใใคใ้ฃในใพใใใๅญไพ้ใ็ตตใๆธใ...
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.