Question
Updated on
22 Dec 2019
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Korean
Question about Korean
1.
불만이 있다
불만을 가지다
—->뉘앙스 다를까요??
2.’개개인’ 하고 ‘개인’ 차이 뭐예요??
3.그러니까 말하기 성적을 우선으로 한다든지 하는, ‘보다’ 객관적인 기준을 마련하는 게 무엇보다도 최선이라고 봅니다.
—->’보다’는 부사예요??? 비교적인 의미예요??? 다른 예도 들어 줄 수 있을까요?
—->그리고 ‘기준을 마련하다’ 중에 ‘마련하다’는 여기서 무슨 뜻이에요???
4.근데 그런 기준도 나이를 따지는 것과 별반 다르지 않다고 생각합니다. 그리고 온정주의로 비춰줄 가능성도 있고요.
——>’온정주의로 비춰줄 가능성’ 하고 ‘온정주의로 비출 가능성’ 어느 거 맞아요??? 그리고 ‘비추다’는 무슨 뜻이에요???
1.
불만이 있다
불만을 가지다
—->뉘앙스 다를까요??
2.’개개인’ 하고 ‘개인’ 차이 뭐예요??
3.그러니까 말하기 성적을 우선으로 한다든지 하는, ‘보다’ 객관적인 기준을 마련하는 게 무엇보다도 최선이라고 봅니다.
—->’보다’는 부사예요??? 비교적인 의미예요??? 다른 예도 들어 줄 수 있을까요?
—->그리고 ‘기준을 마련하다’ 중에 ‘마련하다’는 여기서 무슨 뜻이에요???
4.근데 그런 기준도 나이를 따지는 것과 별반 다르지 않다고 생각합니다. 그리고 온정주의로 비춰줄 가능성도 있고요.
——>’온정주의로 비춰줄 가능성’ 하고 ‘온정주의로 비출 가능성’ 어느 거 맞아요??? 그리고 ‘비추다’는 무슨 뜻이에요???
불만이 있다
불만을 가지다
—->뉘앙스 다를까요??
2.’개개인’ 하고 ‘개인’ 차이 뭐예요??
3.그러니까 말하기 성적을 우선으로 한다든지 하는, ‘보다’ 객관적인 기준을 마련하는 게 무엇보다도 최선이라고 봅니다.
—->’보다’는 부사예요??? 비교적인 의미예요??? 다른 예도 들어 줄 수 있을까요?
—->그리고 ‘기준을 마련하다’ 중에 ‘마련하다’는 여기서 무슨 뜻이에요???
4.근데 그런 기준도 나이를 따지는 것과 별반 다르지 않다고 생각합니다. 그리고 온정주의로 비춰줄 가능성도 있고요.
——>’온정주의로 비춰줄 가능성’ 하고 ‘온정주의로 비출 가능성’ 어느 거 맞아요??? 그리고 ‘비추다’는 무슨 뜻이에요???
Answers
Read more comments

Deleted user
불만이 있다는 현재 느낌이고
불만을 가진다는 직접 느낌의 원인
입니다. 당연히 발달의 과정도 뒷문장에 올 수가 있습니다. 원한관계를 이렇게 표현 합니다.
보다는 조사 같구요. 비추어 볼때로
서술적 관계로 한정 됩니다.
기준을 미리 준비하다가. 엇 나가는 느낌이 있잖아요. 미리 헤아리다. 어떤
궁리를 하다 입니다.
온정주의가 문맥상 지배적인 위치에
있지 않아서. 둘다 어색 하기는 합니다
- Korean
2. 개개인→each individual person 개인→individual
4.'온정주의로 비춰질 가능성'이 가장 자연스러울 듯 해요!
- Korean
1.
불만이 있다는 현재 상황, 불만을 가지다는 나중에 그렇게 되는 상황을 표현할때 많이 써요.
예)
불만이 있으시다면 고객상담센터에 문의 부탁드립니다.
그렇게 시간이 지나다 불만을 가지게 되는 것이다.
2.
개개인은 개인 각자를 말하고 개인은 그냥 개인이요.. 이건 JIYAN_shin님이 말하신게 더 정확한 것 같아요.
예)
그런 건 개개인이 (각자) 처리해야 될 사항이다.
개인적으로 좋아하는 장르이다.
3.
일반적으로 '보다'는 A가 B'보다' 이런식으로 비교를 할때 쓰는 말인데 그냥 혼자서 쓰인다면 '보다' 뒤에 오는 문장을 더 중요하게 여긴다는 말이 돼요. '더욱'과 비슷한 뜻이라고 생각하심 편할 것 같아요.
예)
보다 체계적인 절차가 필요하다. = 더욱 체계적인 절차가 필요하다.
이것보다 저게 더 좋다.
주관적인 생각을 따르기 보다는 객관적 절차를 따르는 것이 올바른 행동이다.
4.
'비추어질 가능성'을 줄인 '비춰질 가능성'이 맞는 말입니다. '비춰줄 가능성'은 오타가 났거나 잘못 적으신것 같습니다.
저 문장에서 쓰인 '비추다'는 어떤 개념과 동화된다는 말인데 다른 뜻은 어떻게 표현하기 어렵네요. 사전에서는 "(주로 ‘…에 비추어’ 꼴로 쓰여) 어떤 것과 관련하여 견주어 보다."라고 정의하고 있습니다.
예)
내 경험에 비추어 볼 때 그건 맞는 말이다. = 내 경험과 비교해 보면 그건 맞는 말이다.
그는 회사의 유명인사로 비춰지고 있었다. = 그는 회사의 유명인사나 다름없었다.
- Traditional Chinese (Taiwan)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
2021.09.25完成
1.’손대다’ 하고 ‘손에 대다’ 같은 말이에요??
2.’때맞다’하고 ‘때에 맞다’ 같은 말이에요?
3.’이유’하고 ‘까닭’의 차이 뭐예요?? 뉘앙...
answer손대다는 손(을) 대다라는 느낌이고, 내가 직접 의지 등을 가지고 손을 대거나 어떠한 일을 시작할 때 씁니다. 하지만, 손에 대다는 어떠한 물건을 손에 대는 것으로, 자발적 의지가 있을 수도 없을 수도 있습니다. 2. 넵 맞습니다. 시간 개념이라...
-
1.’예를 들어서’ 하고 ‘예를 들면’ 똑같은 말이에요?? 그리고 둘 다 쓰기, 말하기 중에 자주 써요?
2.’올바르다’ 하고 ‘바르다’는 뉘앙스 차이 뭐예요???
3.’...
answer1. 둘 다 같습니다. 2. 올바르다는 말, 행동, 생각 같은 눈에 보이지 않는 관념적인 것에 쓰고 바르다는 자세, 배열 같은 겉으로 보이는 상태에 씁니다. 3. 여건은 "내가 저걸 구매할 여건이 안돼" 처럼 상황, 능력 같은 상대적인 것입니다. 조건은...
-
1.’조건’ 하고 ‘여건’ 차이가 뭐에요? 좀 간단하게 설명해줄 수 있을까요?
2.’여태까지’ 하고 ‘지금까지’ 중에 ‘여태’하고 ‘지금’은 똑같은 뜻이에요?? 뉘앙스 차이...
answer1. 여건 : 주어진 조건. 뉘앙스상으로는 '환경' 이라는 뜻과 비슷합니다. xx할 조건이 안된다. = xx를 하기 위해 정해진 타이트한 룰에 부합하지 않는다 xx할 여건이 안된다. = xx를 하기 위한 여러 포괄적인 사항에 부합하기 어렵다 ...
-
1.’취직하다’ 하고 ‘취직되다’ 뉘앙스 차이 뭐에요?
2. 3년 동안 전공하면서 적성에 안 맞는다는 생각을 쭉 해 왔거든요. 그래서 전공 ‘따라서’ 취직하기가 두려워요.
...
answer1.취직하다는 "내가 취직을 해냈다"라는 주체적인 느낌을 줘요. 취직되다는 "기업에서 나를 뽑아주었다"라는 느낌을 주죠. 능동적인가 수동적인가의 차이인데 큰 차이는 없어요. 2.계절에 따라서 달라져요와 같아요. 전공을 사용하는 일에 취직하기 두렵다...
Recommended Questions
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- 파이팅 or 화이팅? (Fighting)
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- "당부하다 "와 "부탁하다 "는 차이가 뭐예요 ? 당부할게 당부하겠습니다 등 들어본 적 없는데요 이거는 글 쓸 때 쓰이나요 ?대화에선 안 쓰나요 ? 부탁드립니다
Topic Questions
- Antonym -> 42. Brave - scared https://www.instagram.com/p/Cp-hNWDy2_y/?utm_source=ig_web_copy_l...
- Is there a word in English to represent students in upper-grade levels compared with the speaker?...
- I’m currently watching a TV series called “ the peripheral“. What does peripheral mean in here? D...
- I like anything that’s with raisin, raisin bread, raisin cookies. Anything with raisins, but not ...
- Part 9/9 of my text for History classes :) In the next years until 1933 the NSDAP became one o...
Newest Questions
- Antonym -> 42. Brave - scared https://www.instagram.com/p/Cp-hNWDy2_y/?utm_source=ig_web_copy_l...
- what does "this show is so mid" mean? mid
- is this correct?: He inherited a lot of jewelry worth thousands of dollars from his recently dea...
- Is there a word in English to represent students in upper-grade levels compared with the speaker?...
- It's time to go to bed but I'm scrolling (the) timeline on Facebook and Instagram:) scrolling ...
Previous question/ Next question