Question
Updated on
26 Dec 2019
- English (UK)
- English (US)
-
Indonesian
-
Japanese
-
German
Closed question
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? “for once”
How do you say this in Japanese? “for once”
文字通りの意味は知っていますが、より自然な言葉、またはフレーズがありますか?それとも、同じ言葉が使われますか?
“for once in your life, would you please listen to me”
“for once, you’re wrong. i didn’t buy a cake”
のような「for once」ですね。
よろしくお願いします!
“for once in your life, would you please listen to me”
“for once, you’re wrong. i didn’t buy a cake”
のような「for once」ですね。
よろしくお願いします!
Answers
26 Dec 2019
Featured answer
- Japanese
一度だけ(は特に)
“for once in your life, would you please listen to me”
*一生に一度のお願いだから、私の言うことを聞いて。
“for once, you’re wrong. i didn’t buy a cake”
今回ばかりは、あなたが間違っている。私はケーキを買いませんよ。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Japanese
一度だけ(は特に)
“for once in your life, would you please listen to me”
*一生に一度のお願いだから、私の言うことを聞いて。
“for once, you’re wrong. i didn’t buy a cake”
今回ばかりは、あなたが間違っている。私はケーキを買いませんよ。
Highly-rated answerer
- English (UK)
- English (US)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 「とき」 and 「じかん」 ?
answerI guess the difference of them is the presence of period. とき (時) doesn't have these concept. じかん is wrote as 時間 in Japanese. 間 means "span" b...
-
How do you say this in Japanese? “Once upon a time”
answerむかしむかし
-
Please show me example sentences with “時”.
answerこのまま時が止まればいいのに。
-
How do you say this in Japanese? “anymore”
answerもう(これ以上)mou (kore ijou) e.g. I can't stand anymore! もう(これ以上)、がまんできない!
-
What is the difference between 「たびに」
and と「につけ」
を区別したいですが、 and この例では、
彼女は大学生のくせに自分で決断できなくて、何事...
answer@concunnho12345 この文章では、 何事をする"にも"だと思います。 A.につけ→何をするにつけ、 B.たびに→何かをするたびに、 わたしはこれが、自然かなと思います。
-
How do you say this in Japanese? “Forever changing”
answer絶え間なく変化する+(Noun) 絶え間なく変化し続ける
-
What is the difference between “時” and “時間” and can you use them interchangeably ?
answerNo. They are different and they can't be used interchangeably in most case.
-
How do you say this in Japanese? “For the time being”
answerしばらくの間 shibaraku no aida
-
What does 「たびに」 mean?
answer旅に 여행에 度に 때마다 마다
-
How do you say this in Japanese? ''noch einmal''
answerもういちど
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? let me do it for you
- How do you say this in Japanese? I speak a little Japanese.
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? Is it correct? 私は休みに子どもと妻と日本へ行きたい。日本料理はとても美味しいですから、妻は寿司を食べたい。...
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? No veo nada que valga la pena
- How do you say this in English (US)? 한자
- How do you say this in English (US)? 온도 몇도로 설정해?
- How do you say this in English (US)? Я люблю работать своими руками на своей даче?
- How do you say this in English (US)? 전자레인지에 국물 몇초 데워야해요?
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 早
- How do you say this in English (US)? 自転車に乗せる。
- How do you say this in English (US)? A-나 어제 12시에 잤어 B-왜? A-유튜브 보느라
- How do you say this in English (US)? What’s more sound natural when i try to express 20years on a...
- How do you say this in English (US)? No veo nada que valga la pena
Previous question/ Next question