Question
Updated on
1 Jan 2020
- English (US)
- Romanian
-
Japanese
Question about Japanese
Does this colloquial conversation sound natural ?
「もう寝た方がいいよ」
「冬休みだしいいんじゃないか？」
Does this colloquial conversation sound natural ?
「もう寝た方がいいよ」
「冬休みだしいいんじゃないか？」
「もう寝た方がいいよ」
「冬休みだしいいんじゃないか？」
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
@-Blank-
Sure that’s good if you mean “You should go to sleep now.” and “Isn’t that ok because it’s winter vacation anyways?”
Highly-rated answerer
- English (US)
- Romanian
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Does this conversation sound natural?
「何て呼んだらいいですか？」
「〇〇と呼んでいいです。
私も、何て呼んだらいいですか？」
answer二番目の台詞は、以下のようにしたほうがいいと思います。 「〇〇と呼んでください。私は、（あなたのこと）何て呼んだらいいですか？」 （ ）内は省いても構いませんが、付けたほうがわかりやすいと思います。
-
Does this conversation sound natural?
「こっちは結構寒いです。」
「暖かくなるといいね。」
answerYes, it sounds perfect ✌️
-
Does this conversation sound natural?
「何時間寝たの？」
「4時間ぐらいだと思う」
「少なくない？」
answerSounds natural,. 「4時間くらいだと思う」く instead of ぐ is also often used.
-
does this sound natural? if not, could you tell me the correct way to say it? 「すみません、もっもゆっくり話して貰っ...
answer@Mario_Benedetti すみません、もっとゆっくり話していただけますか？ すみません、もっとゆっくり話してもらえますか？
-
Does this conversation sound natural?
「夏休みは2週間しかないよ。」
「なんでそんなに短いの？」
answer@Mikado69 I thin it natural conversation. : ）
-
Does this conversation sound natural?
「ちょっと忙しくてごめん。」
「気にしないで、私も忙しいから大丈夫。」
answerSound is natural.
-
「あなたと話したいけど疲れすぎている。だから、今寝ます。起きたとき、話そうね？」は自然ですか？
answer@SnowXO How about this (on the phone, casual) ごめんね 今日は すごく 疲れているんだ。 話したいけど 今は 寝たい。 起きたら 連絡するね。
Similar questions
- Which もう一つの理由は~です sounds the most natural?
- What is the difference between もう and まだ ?
- 「もう一人が来ていない」とは「There's still one person who's not here」とか「We're still missing one person」とか「There...
Recommended Questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- 公園（まで）散歩に行きました。 公園（から）散歩に行きました。 公園（に）散歩に行きました。 这里用まで、から、に都可以吗？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
Topic Questions
- 好きな人と曖昧な関係です。はっきりさせたいのに、彼は私たちの関係について話そうとしません。その彼に下記の文を送ったら、感情的に感じますか？ 他に良い表現があれば教えて下さい。 Though yo...
- Do you often say 'I knew it'?
- "Make no mistake: we were equally loved but not equally preferred. If parents don't have favorite...
- Which sounds more natural? 1. I don’t know the context. 2. I don’t know about the context.
- "I'm a slow and dry texter full of love at heart." Is this correct? (I mean "I'm a slow and dry ...
Newest Questions
- Does this sound natural? Thank you so much for the nice suggestion.
- The new encounter has been decreasing as we get older Is this natural? If it sounds unnatural or...
- "Two days ago, I moved to a new apartment, but I haven't unpacked all of the boxes yet. " Hell...
- Now let's get on the escalator. Now let's step on the escalator. Which one is natural?
- Which sounds more natural? 1. He likes watching movies very much. 2. He like seeing movies very m...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
