Question
Updated on
11 Jan 2020
- English (US)
-
Spanish (Colombia)
-
Spanish (Mexico)
-
Spanish (Venezuela)
Question about Spanish (Colombia)
What is the difference between tiro de esquina and corner ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between tiro de esquina and corner ?Feel free to just provide example sentences.
(¿Por qué algunos comentaristas dicen uno y otros el otro?)
Answers
Read more comments
- Spanish (Colombia)
Son la misma cosa , eso ya depende de el comentarista cuál elige
- Spanish (Colombia)
There's no difference. Both are synonyms. It depends on the preferences of the sports commentator.
Highly-rated answerer
- Spanish (Colombia)
- Spanish (Chile)
- Spanish (Mexico)
son anglicismos, palabras que adoptamos de inglés a español al igual que ustedes adoptaron palabras en español como " tacos" " burritos" etc
normalmente en colombia los comentaristas siempre dicen " tiro de esquina" pero los comentaristas de Argentina casi siempre dicen " corner" en colombia no es tan común decir "corner" pero en Argentina si
Highly-rated answerer
- Spanish (Colombia)
@jamesavery98 hola James, es lo mismo, son diferentes formas de mencionar lo mismo. para nosotros Corner es un anglicismo...

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between temblar and tiritar ?
answerTiritar es estremecerse o temblar por el frio o por tener fiebre o alguna enfermedad. Temblar se usa mas que todo cuando alguien hace movimie...
-
What does de vuelta al barrio mean?
answerche è tornato nella città in cui viveva
-
What is the difference between tirar and lanzar ?
answerlas dos son palabras sinónimas... pero tirar también se puede usar para hacer referencia a "halar" ejm.. tira de esa cuerda tirame esa pelota...
-
What does tirar rollo mean?
answerContarte un problema
-
What is the difference between tiritar and temblar ?
answer@jamesavery98 ‘está tiritando del frío’ or ‘esta temblando del frío’ it’s the same.
-
What does canto mean?
answerCanto es el sonido que realizan los artistas en sus shows o el que hacen los pajaritos
-
What is the difference between puntada and punzada ?
answerTal vez tengan un significado similar en algún contexto, pero principalmente "puntada" hace referencia a la acción de coser con aguja e hilo ...
-
What does mata la cancha mean?
answerHola!! ¿En qué contexto? ¿En un contexto de juego (fútbol) o en un contexto de enfermedades de animales?
-
What is the difference between rotonda and glorieta ?
answer@Kyndal_Bush rotonda puede ser el redondel donde cruzan los autos, mientras que glorieta es un espacio cercado por arbustos y ramas o por un ...
Recommended Questions
- What is the difference between félido and felino ?
- What is the difference between Estaba and Estuve ?
- What is the difference between Un tinto and un cafe ?
- What is the difference between Estoy bien and Yo soy bien ?
- What is the difference between Matricular and Registrar and Inscribirse ?
Topic Questions
- What is the difference between reheat and overheat ?
- What is the difference between the little flowers and the little flower and little flowers ?
- What is the difference between too and either ?
- What is the difference between He had with him many volumes of books. and He had many volumes of ...
- What is the difference between pay in cash and pay by cash ?
Newest Questions
- What is the difference between reheat and overheat ?
- What is the difference between That’s a win-win and It’s a win-win ?
- What is the difference between Serena and Jane are 5 years apart and Serena and Jane are 5 years ...
- What is the difference between You may take no more than two pens. and You may not take pens than...
- What is the difference between the death and death ?
Previous question/ Next question