Question
Updated on
13 Jan 2020
- Russian
-
English (US)
-
Japanese
Question about Japanese
What is the difference between 命 and 人生 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 命 and 人生 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
・「人生」は、生まれてから死ぬまでの時間です。または、生まれてから死ぬまでの間に起こる出来事を意味することもあります。
よく「旅」や「道」にたとえられます。
例:「自分の人生を歩いていく」
・「命」は、生き物全てが共通して持っているもので、生きていることそのものです。
命がある=生きている(生き物だ)
命がない=死んでいる(生き物ではない)
よく「火」や「炎」にたとえられます。
例:「命を燃やして生きる」
Highly-rated answerer
- Japanese
命 is the ability to breathe, grow, reproduce, etc. Which people, animals and plants have before die and which object don’t have.
人生 is the period when someone exists.
Highly-rated answerer

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 人生 and 生涯 ?
answer生涯とは、ある人が生まれてから死ぬまでの生きている期間を指します。例えば「私はあなたを生涯愛します。」とは「私が死ぬまでの間」という意味で「生涯」が使われています。 人生とは、ある人の生き方や考え方などの概念的なものを指します。例えば「私の人生はあなたと共に歩むためにあった。」と...
-
What is the difference between 命 and 人生 ?
answer「命」は、生物が生きていることを示します。人間以外にも使えます。 例 虫にも命がある。 これで数千人の命が守られた。 10人の命が失われた。(=10人が死んだ。) 「人生」は、人が生きていく中で経験する様々なことを言います。人間にしか使えません。 例 人生はゲームのようなものだ。 ...
-
What is the difference between 生活 and 命 ?
answer「生活」とは、毎日の暮らしのことです。 「命」とはひとりに一つしかなく、死ぬと無くなります。
-
What is the difference between 命 and 人生 ?
answer命 [anima] 人生 [way]
-
What is the difference between 命 and 人生 and 生活 ?
answer事故(じこ)に遭(あ)い命を落(お)とす =he dies because of the accident 素敵(すてき)な人生を送(おく)りたい =I wanna live in an awesome life. 生活費(せいかつひ)を節約(せつやく)する =save th...
-
What is the difference between 命 and 人生 ?
answer「命」 人間・動物に使います。Questo è usato per esseri umani e animali. •生物が生きる力。これがあると生き物になる。これがなくなると死ぬ。La capacità di vivere delle cose viventi. Muori ...
-
What is the difference between 生活 and 命 ?
answer生活: life as daily life & activities. 命: life as oppose to death. a soul within the body.
-
What is the difference between 命 and 人生 ?
answer@Eidox さん 命→life 人生→lifetime です 「命を全うした」→生きている意味や責任を果たす 「人生を全うした」→長生きした こんなイメージです😊
Similar questions
- What is the difference between 命 and 運命 ?
- 命 いのち読み方意味はlife? 命 めい読み方いみはcommand,decree,life,destiny? 正しいですか。
- What does 命を持って償います mean?
Recommended Questions
- What is the difference between 失礼します and お邪魔します ?
- What is the difference between 猫がいます and 猫はいます ?
- What is the difference between 幼女 and 少女 ?
- What is the difference between 猫がいません and 猫はいません ?
- What is the difference between Onii-chan and Onee-San ?
Topic Questions
- What is the difference between How are you doing? and How are you feeling? ?
- What is the difference between save/blow/wake/pick and save up/blow up/wake up/pick up ?
- What is the difference between It's a quarter after ten "at the night" and It's a quarter after t...
- What is the difference between He took the coins out of his pocket and He took the coins from his...
- What is the difference between "It is" a quarter after ten in the morning and "It's" a quarter a...
Newest Questions
- What is the difference between a bit and a little ?
- What is the difference between That makes sense. and I see. ?
- What is the difference between It was a wonderful view and It was a so wonderful view ?
- What is the difference between effect and impact ?
- What is the difference between gas and fume ?
Previous question/ Next question