Question
Updated on
23 Jan 2020
- English (US)
-
French (France)
Closed question
Question about French (France)
Hi! Looking for help with my sentence structure and grammar!!
Il est certain que les relations entre la chine et le continent africain ont changé dans les décennies récentes. Les partisans de ce nouveau partenariat espèrent que cela aidera pour apporter une ère de succès économique en Afrique. En revanche, un nombre de critiques la voient comme une nouvelle forme d’exploitation. Les deux situations sont possibles. Cependant, le dernier peut être évité si l’Afrique prend leur propre destin dans leurs propres mains.
Actuellement, une large partie des accords économique entre la chine et pays africains focalisent sur les ressources naturelles dont la chine besoin. En échange, les chinoises facilitent des développements en infrastructure. Cet échange apparaître équitable, surtout parce que le manque d’infrastructure adéquat et l’un des problèmes majeurs en Afrique. Cependant, cette impasse peut être vue comme une solution éphémère pour un problème qui est durable. Cela est parce que ces échanges de ressources pour l’infrastructure soulignent que l’Afrique continue d’avoir un niveau bas de production. L’Afrique continue d’être vu uniquement comme une source des matières premières où ils ajoutent peu de valeur. En conséquence, d’autres pays fabriquent les produits finis qui sont vendus pour un prix très élevé tandis que l’Afrique maintient une position marginale dans l’économie mondiale.
En conclusion, l’Afrique devrait se focaliser sur la diversification de leur économie à travers la fabrication des produits à haute valeur. C’est difficile mais pas impossible. Cela est le meilleur chemin à durable succès économique.
Hi! Looking for help with my sentence structure and grammar!!
Il est certain que les relations entre la chine et le continent africain ont changé dans les décennies récentes. Les partisans de ce nouveau partenariat espèrent que cela aidera pour apporter une ère de succès économique en Afrique. En revanche, un nombre de critiques la voient comme une nouvelle forme d’exploitation. Les deux situations sont possibles. Cependant, le dernier peut être évité si l’Afrique prend leur propre destin dans leurs propres mains.
Actuellement, une large partie des accords économique entre la chine et pays africains focalisent sur les ressources naturelles dont la chine besoin. En échange, les chinoises facilitent des développements en infrastructure. Cet échange apparaître équitable, surtout parce que le manque d’infrastructure adéquat et l’un des problèmes majeurs en Afrique. Cependant, cette impasse peut être vue comme une solution éphémère pour un problème qui est durable. Cela est parce que ces échanges de ressources pour l’infrastructure soulignent que l’Afrique continue d’avoir un niveau bas de production. L’Afrique continue d’être vu uniquement comme une source des matières premières où ils ajoutent peu de valeur. En conséquence, d’autres pays fabriquent les produits finis qui sont vendus pour un prix très élevé tandis que l’Afrique maintient une position marginale dans l’économie mondiale.
En conclusion, l’Afrique devrait se focaliser sur la diversification de leur économie à travers la fabrication des produits à haute valeur. C’est difficile mais pas impossible. Cela est le meilleur chemin à durable succès économique.
Il est certain que les relations entre la chine et le continent africain ont changé dans les décennies récentes. Les partisans de ce nouveau partenariat espèrent que cela aidera pour apporter une ère de succès économique en Afrique. En revanche, un nombre de critiques la voient comme une nouvelle forme d’exploitation. Les deux situations sont possibles. Cependant, le dernier peut être évité si l’Afrique prend leur propre destin dans leurs propres mains.
Actuellement, une large partie des accords économique entre la chine et pays africains focalisent sur les ressources naturelles dont la chine besoin. En échange, les chinoises facilitent des développements en infrastructure. Cet échange apparaître équitable, surtout parce que le manque d’infrastructure adéquat et l’un des problèmes majeurs en Afrique. Cependant, cette impasse peut être vue comme une solution éphémère pour un problème qui est durable. Cela est parce que ces échanges de ressources pour l’infrastructure soulignent que l’Afrique continue d’avoir un niveau bas de production. L’Afrique continue d’être vu uniquement comme une source des matières premières où ils ajoutent peu de valeur. En conséquence, d’autres pays fabriquent les produits finis qui sont vendus pour un prix très élevé tandis que l’Afrique maintient une position marginale dans l’économie mondiale.
En conclusion, l’Afrique devrait se focaliser sur la diversification de leur économie à travers la fabrication des produits à haute valeur. C’est difficile mais pas impossible. Cela est le meilleur chemin à durable succès économique.
Answers
23 Jan 2020
Featured answer
- French (France)
@alc70
Tout d'abord félicitations. Vous avez écrit un texte assez volumineux. Pour ma part vous parlez français. Il y a toutefois lieu de faire de petites retouches qui ne changent en rien la valeur de votre travail.
Il est certain que les relations entre la chine et le continent africain ont changé dans les dernières décennies . Les partisans de ce nouveau partenariat espèrent que cela aidera à apporter une ère de succès économique en Afrique. En revanche, un nombre de critiques le voient comme une nouvelle forme d’exploitation. Les deux situations sont possibles. Cependant, la dernière peut être évitée si l’Afrique prend en main son destin.
Actuellement, une large partie des accords économique entre la chine et les pays africains se focalisent sur les ressources naturelles dont la chine a besoin. En échange, les chinois facilitent le développement des infrastructures. Cet échange apparaît judicieux parce que le manque d'installations adéquates est l’un des problèmes majeurs en Afrique.
Cependant, cette coopération bilatérale peut être vue comme une solution éphémère face à un problème endémique. En effet, cela soulignera d'avantage le faible niveau de production de l'Afrique.
En outre, L’Afrique continue à être perçu uniquement comme une source de matières premières non valorisées.
En conséquence, d’autres pays fabriquent les produits finis qui sont vendus pour un prix très élevé, tandis que l’Afrique maintient une position marginale dans l’économie mondiale.
En conclusion, l’Afrique devrait se concentrer sur la diversification de son économie à travers la fabrication de produits de luxe. C’est difficile mais pas impossible. Cela est le meilleur chemin (meilleur chemin: meilleure voie ou meilleur moyen) de parvenir à un succès économique durable.
Read more comments
- French (France)
@alc70
Tout d'abord félicitations. Vous avez écrit un texte assez volumineux. Pour ma part vous parlez français. Il y a toutefois lieu de faire de petites retouches qui ne changent en rien la valeur de votre travail.
Il est certain que les relations entre la chine et le continent africain ont changé dans les dernières décennies . Les partisans de ce nouveau partenariat espèrent que cela aidera à apporter une ère de succès économique en Afrique. En revanche, un nombre de critiques le voient comme une nouvelle forme d’exploitation. Les deux situations sont possibles. Cependant, la dernière peut être évitée si l’Afrique prend en main son destin.
Actuellement, une large partie des accords économique entre la chine et les pays africains se focalisent sur les ressources naturelles dont la chine a besoin. En échange, les chinois facilitent le développement des infrastructures. Cet échange apparaît judicieux parce que le manque d'installations adéquates est l’un des problèmes majeurs en Afrique.
Cependant, cette coopération bilatérale peut être vue comme une solution éphémère face à un problème endémique. En effet, cela soulignera d'avantage le faible niveau de production de l'Afrique.
En outre, L’Afrique continue à être perçu uniquement comme une source de matières premières non valorisées.
En conséquence, d’autres pays fabriquent les produits finis qui sont vendus pour un prix très élevé, tandis que l’Afrique maintient une position marginale dans l’économie mondiale.
En conclusion, l’Afrique devrait se concentrer sur la diversification de son économie à travers la fabrication de produits de luxe. C’est difficile mais pas impossible. Cela est le meilleur chemin (meilleur chemin: meilleure voie ou meilleur moyen) de parvenir à un succès économique durable.
- English (US)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Is this paragraph correct?
Addis Abeba, Ethiopie etait un tres bon ville. Il y a beaucoup de ch...
answerOkay, I will correct this paragraph. Addis Abeba, en Ethiopie était une très belle ville. Il y a beaucoup de choses à faire là-bas. Les rues ...
-
J'ai fait une dictée d'une partie de nouvelles à la radio, pouvez-vous écouter l'enregistrement c...
answerPar la Chine et 4 économies emergentes.... la BAII... a également tissé des liens
-
J’ai choisi la France pour les rasions souvantes :En premier lieu ,je pense que que je ne me adap...
answeryou must correct your text because there are a lot of mistakes 😉🇧🇪
-
Quelqu’un peut-il m’aider avec ce texte et apporter des corrections? Merci beaucoup!
Aux parti...
answer@Dan_Webber Aux participants initiaux que sont l’UA, la Communauté économique des États de l’Afrique centrale (CEEAC), la Conférence inter...
-
어색한 표현이나 문법적 오류들 좀 고쳐주세요
A notre epoque, on assite aux degradations de l’environnement partout...
answer@hyunminyb0712 À notre époque, on assiste partout à la dégradation de l’environnement. Cela arrive particulièrement dans les pays en voie de ...
-
Cʼest bien écrit ?
Les ouvertures dominicales peuvent être exceptionnelles ou ciblées: cʼest un ...
answerla volonté de ceux qui y travaillent. une histoire. l'Inde
-
Hello! I am once again looking for help correcting my grammar and sentence structure!! I really w...
answerLa présidence de Donald Trump a certainement créé une controverse à travers le monde. Cependant, sa récente guerre d’échange avec la Chine a ...
-
Hi! I've attempted to write a problématique once again! I'm looking for help with my grammar and ...
answerL’environnement politique global a toujours eu un grand impact sur l’économie internationale. En 2019, c’est encore le cas avec la guerre éco...
Recommended Questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- on dit : "tu es la personne la plus sympa que je connaisse" ou "tu es la personne la plus sympa q...
- Les livres dont je suis le plus satisfait sont ceux publiés en France. 请问这里的ceux后面是可以省略qui est的吗?...
Topic Questions
- Which one is more natural? Or please let me know more proper expression. The technology is used ...
- “I love your shoes!” “I like your ring!” ‒ How would you respond to these types of compliments?
- Not many of people that I know married foreigners. I think it's because most Koreans are conserva...
- What tense should I use after the word thought, Present, past, or future? Is there any grammatica...
- To order a ticket, a credit card is necessary. Does this sense sound natural?
Newest Questions
- Is the idiom “mark my words” natural to say in American English?
- Why "We are going fishing today ."is right , and "We are going to fishing "is wrong ?
- ''I had been practicing to speak english hard, so I have reached the level that I wanted.'' Is...
- “The snow melts / thaws in spring.” Which is often used in everyday English”melts”or”thaws”?
- are these sentences correct ? she was about to die of / from boredom back there she was about...
Previous question/ Next question