Question
Updated on
27 Jan 2020
- English (UK) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
-
Korean
-
Japanese
-
French (Canada)
Question about Korean
Please show me example sentences with 모르겠다 어떻게든 되겠지 . Tell me as many daily expressions as possible.
Please show me example sentences with 모르겠다 어떻게든 되겠지 . Tell me as many daily expressions as possible.
Answers
Read more comments
- Korean
Q. 너 앞으로 뭐할꺼야? (What are you going to do, then?)
A. 모르겠다, 어떻게든 되겠지
(situation when you going to quit your job )
it usually used in situation that you don't have any concrete/clear plan)
it can be used as answer. question like
시험공부 안하냐?
/ 몰라, 어떻게든 되겠지
집에 어떻게가지?
/ 몰라, 어떻게든 되겠지
뭐 하고 살지?
/ 몰라, 어떻게든 되겠지
- English (UK) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
@gugyowoon oh I get it... just one more thing, can you explain me why do you use 되겠지 on these cases? what does it mean?
- Korean
@sonnestarkey well, in these case "어떻게든 되겠지 " used as "it will be fine " or "que sera sera" . which means don't know what to do , but everthing will be fine! (optimistic nuance? )
되겠지 used as " it maybe done " (perhaps) when you don't have any confidence . and 어떻게든 used as "anyway or somehow" (esp positive)
- English (UK) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
so if the situation was a guy saying he likes a girl, and when a friend ask what will he do about it he answers with 모르겠다 어떻게든 되겠지 its like "i dont know but it will be fine"?

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Please show me example sentences with 무슨 말인지 잘 모르겠는데.
answer*무슨 말인지 잘 모르겠는데 다시 말해줄 수 있어? *난 그 애 말이 무슨 말인지 잘 모르겠는데 계속 똑같은 말만 해. *무슨 말인지 잘 모르겠는데~~~~ (I don't know what you are talking about) *무슨 말인지 잘 모르...
-
What does 을 뭐라고 해야 할지 모르겠어 mean?
answerI don't know what to say~ the sentence is uncomplete
-
Please show me example sentences with 어떤가요, 어떻게, 어떤 것. .
answer이 레스토랑 어떤가요? 어떻게 이 레스토랑을 알게 됐어요? 어떤 것이 가장 맛있어요? 이 옷 어떤가요? 어떻게 입어야 예쁠까요? 어떤 것이 더 저에게 잘 어울려요?
-
What is the difference between 뭘 할 지 모르겠어 and 무슨 짓을 할 지 모르겠어 ?
answer'뭘 할 지 모르겠어'는 내가 앞으로 해야 할 일을 모르는 것 '무슨 짓을 할 지 모르겠어'는 남의 행동을 예측 할 수 없는 것
-
Please show me example sentences with 어떻게 with좋을지 모르겠어.
answer하다 ☞어떻게 해야 좋을지 모르겠어. 가다 ☞어떻게 가야 좋을지 모르겠어 ☞오늘 병원에 가야하는데 (병원에) 어떻게 가야 좋을지 모르겠어. 쓰다 ☞어떻게 써야 좋을지 모르겠어 ☞ 선생님한테 편지를 써야하는데 (편지를) 어떻게 써야 좋을지 모르겠어.
-
What is the difference between 어떻게 하는지 모르겠어요 and 어떻게 하는건지 모르겠어요 ?
answer같은말. 딱히 구분할 필요가 없습니다.
-
Please show me example sentences with ~ 그런 일은 도저히 있을 수가 없어요 .
answer호랑이가 풀을 먹다니 그런일은 도저히 있을 수가 없어요 한국인이 한구어를 못한다니 그런일은 도저히 있을 수가 없어요 철수가 영희를 좋아한다니 그런일은 도저히 있을 수가 없어요
-
What is the difference between 어떻게 해야 할지 모르겠어요. and 어떻게 해야 할지 몰라요. ?
answersame meaning
-
Please show me example sentences with 모르겠다 어떻게든 되겠지.
answerA: 너 시험 공부 했어? B: 모르겠다.. 어떻게든 되겠지
Recommended Questions
- Please show me example sentences with 수고했어요, 수고 많았어요, 고생했어요, 고생 많았어요 ((차이가 뭔가요?)).
- Please show me example sentences with 푹 빠졌어요 .
- Please show me example sentences with 언젠가 .
- Please show me example sentences with "~하여" and what does it mean ? ..
- Please show me example sentences with 고만고만하다.
Topic Questions
- Please show me example sentences with first pancake also, do people in the us really throw away ...
- Please show me example sentences with how.
- Please show me example sentences with For the record.
- Please show me example sentences with "cheers" different meanings besides "salud" when you have a...
- Please show me example sentences with Could I have you ….?.
Newest Questions
- Please show me example sentences with Following .
- Please show me example sentences with so +”adjective “ or “ adverb” +that .
- Please show me example sentences with automagically.
- Please show me example sentences with first pancake also, do people in the us really throw away ...
- Please show me example sentences with reconcile.
Previous question/ Next question