Question
Updated on
3 Feb 2020
- English (US)
- Spanish (Mexico)
-
Japanese
-
Korean
-
Portuguese (Brazil)
Question about Traditional Chinese (Hong Kong)
What does dai lo mean?
What does dai lo mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Traditional Chinese (Hong Kong)
Basically it's mean elder brother or someone you need to respect (for men only)
But we will normally use as a practical in negative ways when you have a bit piss off.
e.g.
DAI LO.... can't you see I'm also busy.
I don't even have time to have my lunch.... DAI LO.... What you want me to do!
- English (UK) Near fluent
- Traditional Chinese (Hong Kong)
Informal way of addressing someone as the chief or leader. Might be used between friends. Can be a praise, neutral or negative depending on context.
- Traditional Chinese (Hong Kong)
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does はれ mean?
answer晴れ: 晴天 腫れ: 腫
-
What is the difference between 你 and 您 ?
answer你and 您 both mean 'you'. But 您 is a more polite form. Usually it is used for those you respect for. 你好 for everyone. 您好 for teachers or elderly
-
What does まえさわ mean?
answer前澤人文
-
What is the difference between 你 and 妳 ?
answer你 can be referring to both male and female while 妳 can only refer to female
-
What does 你 mean?
answer@fatmanry you
-
What is the difference between 你 and 您 ?
answer您 is the polite form of 你
-
What does 喔 mean?
answerit's like a sound, it doesn't have any meaning, like "oh" in english. eg. 听日要早D起身喔: gotta wake up early tmr though which reminds me... it ...
-
Please show me example sentences with 你.
answer你食左飯未=你吃飯了嗎
-
What does 来 mean?
answer來means come However according to the sentence provided, it's a phrase. 起來 means start or starting. 打了起來(start to fight)
-
What is the difference between 呢喥 and 呢度 ?
answerthere are no difference.Those are right😊 呢度係香港 呢喥係香港
Recommended Questions
- What does "momantai" deseo tatuarme la frase, pero necesito el significado literal y metafórico. ...
- What does "Mou man tai" and how can i write it mean?
- What does wo ai ni mean?
- What does 面斥不雅 mean?
- What does sohai mean?
Topic Questions
- What does the war was unpredictable it means that: 1. no one could predict that the war will ...
- What does "you might be where I am right about now." What's the meaning of About? please more exa...
- What does A prill fool (is it a play on words?) mean?
- What does That's a step in the right direction mean?
- What does When she calls me "the light of her life", but my drunk homie once said "if you were t...
Newest Questions
- What does burst in the door mean?
- What does Snap back to reality mean?
- What does what have you gotten yourself into mean?
- What does I’m a vagitarius mean?
- What does what's the meaning of "only as happy as your unhappiest child"? Could you please make ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
