Can somebody check if there are any mistakes? Thanks in advance.

Мой день.
Я встаю в десять часов утра. Первое, что я делаю это одеваюсь. Потом я завтракаю и чищу зубы. Выходю из дома в десять часов сорок минут и еду на автобусе и на трамвае в школу. Начинаю уроки в двенадцать часов дня. У меня есть английский язык, математика и два уроки русского языка. Я заканчиваю уроки в три часы двадцать минут. Я дома в четыре часа двадцать минут. Я обедаю и отдыхаю. Потом я учусь. В восемь часов вечера я завтракаю. Иногда я также смотрю фильмы или играю в игры. Я умываюсь в десять часов вечера. Потом я иду спать.

Question

Can somebody check if there are any mistakes? Thanks in advance.

Мой день.
Я встаю в десять часов утра. Первое, что я делаю это одеваюсь. Потом я завтракаю и чищу зубы. Выходю из дома в десять часов сорок минут и еду на автобусе и на трамвае в школу. Начинаю уроки в двенадцать часов дня. У меня есть английский язык, математика и два уроки русского языка. Я заканчиваю уроки в три часы двадцать минут. Я дома в четыре часа двадцать минут. Я обедаю и отдыхаю. Потом я учусь. В восемь часов вечера я завтракаю. Иногда я также смотрю фильмы или играю в игры. Я умываюсь в десять часов вечера. Потом я иду спать.

Deleted user · Answer

Выходю из дома - Выхожу из дома ;
Начинаю уроки- начинаются уроки;
два уроки - два урока; 
в три часы двадцать минут- в три часа двадцать минут;
В восемь часов вечера я завтракаю -В восемь часов вечера я ужинаю. (вечером ужинают, а утром завтракают).

Ygorka · Answer

Мой день.
Я встаю в десять часов утра. Первое, что я делаю это одеваюсь. Потом я завтракаю и чищу зубы. Выхожу из дома в десять часов сорок минут и еду на автобусе,потом на трамвае в школу. Начинаю уроки в двенадцать часов дня. Это английский язык, математика и два урока русского языка. Я заканчиваю уроки в три часа двадцать минут. Я дома в четыре часа двадцать минут. Я обедаю и отдыхаю. Потом я учусь. В восемь часов вечера я завтракаю. Иногда я также смотрю фильмы или играю в игры. Я умываюсь в десять часов вечера. Потом я иду спать.

Deleted user · Answer

@Ygorka завтракать в восемь часов вечера не получится :) можно только поужинать.

MariiaZh · Answer

Мой день.
Я встаю в десять часов утра. СНАЧАЛА я одеваюсь. Потом завтракаю и чищу зубы. ВыхоЖУ из дома в десять часов сорок минут и еду В ШКОЛУ на автобусе и трамвае. Уроки начинаются  в двенадцать часов дня. У меня английский язык, математика и два урокА русского языка. Я заканчиваю УЧИТЬСЯ (ИЛИ: Уроки заканчиваются) в три часА двадцать минут. Я ВОЗВРАЩАЮСЬ ДОМОЙ в четыре часа двадцать минут, обедаю и отдыхаю. Потом я ДЕЛАЮ ДОМАШНЮЮ РАБОТУ. В восемь часов вечера я УЖИНАЮ. Иногда смотрю фильмы или играю в игры. Я умываюсь в десять часов вечера. Потом иду спать.

Очень хорошо! Но есть некоторые замечания. В русском мы не используем "Я" так часто. У нас даже говорят - "Не я-кай, я - последняя буква алфавита). Поэтому предложения часто строятся в безличной форме. Я просыпаюсь тогда-то. Потом умываюсь, завтракаю..До места работы чаще всего добираюсь общественным транспортом. и т.д.

У меня есть английский язык, математика и два уроки русского языка. Это предложение граматически почти правильно - надо убрать ЕСТЬ (оно обычно подразумевается, но не пишется и не говорится). Но это предложение звучит не по-русски, нужно как-то дополнить. Можно сказать: Обычно у меня английский язык, математика и два урока русского (языка). Или по вторникам у меня... Или: в моем расписании...
Также, когда мы называем язык, как школьный предмет, мы слово "Язык" пропускаем, в разговорной речи будет так: Сегодня у меня два русских, математика и английский.
 Также в разговорной речи, когда говорим о времени "часы" и "минуты" пропускаем. Например: Начало занятий - в восемь-ноль-ноль. Уроки заканчиваются в двенадцать-тридцать.

@Ygorka завтракать в восемь часов вечера не получится :) можно только поужинать.

Ask native speakers questions for free