Question
Updated on
29 Feb 2020
- Arabic
- English (US) Near fluent
-
French (France)
-
Korean
-
Spanish (Spain)
Question about French (France)
ça veut dire quoi "on s'en balak" ? 🤔
ça veut dire quoi "on s'en balak" ? 🤔
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
3 Mar 2020
Featured answer
- French (France)
@nadiasaby Oui!
On s'en balek < on s'en fout < on s'en fiche < on s'en moque :-)
et il y en a beaucoup d'autres, argotiques ou pas!
Highly-rated answerer
Read more comments
- French (France)
Euh....
On s'en balek = On s'en bat les c(ouilles) = On s'en moque (vulgairement)
.....
Highly-rated answerer
- Arabic
- English (US) Near fluent
- French (France)
@nadiasaby Oui!
On s'en balek < on s'en fout < on s'en fiche < on s'en moque :-)
et il y en a beaucoup d'autres, argotiques ou pas!
Highly-rated answerer
- Arabic
- English (US) Near fluent
- French (France)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
On n'a qu'à dire "re".
"re"? Ça veut dire quoi ??
answerGénéralement : Je re = Je reviens Re = Je suis revenu/retour Cependant, « Re » (utilisé dans les forums/mails) peut signifier « répondre ».
-
que veut dire le mot " daté"?
answerqui date (du verbe "dater")
-
What does Que c'est que le mot "Bref" veut dire? mean?
answerBref est un mot qui signifie "changeons de sujet"ou"pour résumer" lors d'une conversation par exemple:je suis allé,je suis entré,bref,je me s...
-
ça veut dire quoi "à bon entendeur"? quand est-ce que vous le dites?
answerللعقول الراقية
Recommended Questions
- xnxx
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Est-ce que cette phrase est correcte ? "J'espère que toi et ta famille vous portez bien !"
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
Topic Questions
- When someone has drowned and you suck water from their mouth, what do you call this?
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore th...
- " Does that mall look like our local malls " https://youtu.be/2ib3_TBZGkU Does my question ...
- What are some ways to express a woman is pregnant without using “pregnant”? I’d like to expand my...
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore th...
Newest Questions
- is this sentence correct ? she's now busy with making dinner
- Does "heads-up" always have a negative connotation? Dictionaries say "a warning," but sometime...
- I am understanding English a little better. Does this sound natural ?
- 50.75 % is it: 1) five zero point seven five per cent 2) fifty point seven five per cent
- Q. Please let me know if the sentences below are correct, particularly, the use of 'unthinking'. ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
