- Kazakh
- Russian
-
English (UK)
-
Japanese
-
Korean
What is the difference between 女の人、女子 and 女性、少女 ?Feel free to just provide example sentences.
- Japanese
女の人・・・主に大人の女性を表すときに使います。
女子・・・主に小学校や中学校、高校に 通うくらいの年齢(6〜18歳ほど)の女性に使います。
女性・・・女を丁寧に表現したもので、公的な文章などでも使われています。主に大人の方に使うことが多いですが、「女性用」など女の方専用の物などを表すときにも使われています。
少女・・・主に小学校高学年〜高校くらいの年齢の女性に使います。
※「女」「男」などの言葉を使っても通じますが、言い方によっては女性又は、男性を卑下するような表現に捉えられ、相手や周りの気分が悪くなる場合もあるので、「女性」や「男性」を使って表現することをお勧めします。
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Japanese
女の人・・・主に大人の女性を表すときに使います。
女子・・・主に小学校や中学校、高校に 通うくらいの年齢(6〜18歳ほど)の女性に使います。
女性・・・女を丁寧に表現したもので、公的な文章などでも使われています。主に大人の方に使うことが多いですが、「女性用」など女の方専用の物などを表すときにも使われています。
少女・・・主に小学校高学年〜高校くらいの年齢の女性に使います。
※「女」「男」などの言葉を使っても通じますが、言い方によっては女性又は、男性を卑下するような表現に捉えられ、相手や周りの気分が悪くなる場合もあるので、「女性」や「男性」を使って表現することをお勧めします。
Was this answer helpful?
- Kazakh
- Russian
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between 女みたい and 女のよう and 女らしい ?
- What is the difference between 女の人 and 女性 ?
- 「女をこしらえる」はどういう意味ですか？ この表現はよく使われますか？
- What is the difference between 沖縄は海が綺麗です and 沖縄の海が綺麗です ?
- What is the difference between 当たり前 and 明らか ?
- What is the difference between 今日は何を食べるの and 今日は何を食べますか ?
- What is the difference between 存在 and 気配 ?
- What is the difference between 彼女を読みます and 彼女を読んでいます。 ?
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
- What is the difference between Liking a name and Delighting in a name ?
- What is the difference between what's the difference between another and other and . ?
- What is the difference between deluge and flood ?
- What is the difference between Like and Love ?
- What is the difference between basin and sink ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
