Question
Updated on
11 Jan 2017
- Japanese
-
English (US)
Question about English (US)
感謝を込めて、というタイトルに appreciate to Ms.A Does this sound natural?
感謝を込めて、というタイトルに appreciate to Ms.A Does this sound natural?
Answers
11 Jan 2017
Featured answer
- English (US)
I don't understand
If you explain the situation, maybe I can find the right expression.
Was this answer helpful?
Read more comments
- English (US)
I don't understand
If you explain the situation, maybe I can find the right expression.
Was this answer helpful?
- Japanese
@sabaideeka Thank you for your kind offer! My colleagues and I are planning a party for a woman who will retire. One of our member made the party's name and he use that sentence. I think he would like to express our thankfullness to her. A lthough that is not grammatically correct, I don't have any other idea.
- English (US)
I don't understand
Maybe "Expressing Our Appreciation For Ms. A" or "In Appreciation Of Ms. A"? Usually we just call this sort of event "Ms. A's Retirement Party" though :P
Was this answer helpful?
- Japanese
He prepared two title, main and sub.
That is like ” Retirement party -appreciate to A -”. So that is subtitle.
In fact all paticipants are Japanese, they may not be going to notice the mistake.(ー ー;)
That is like ” Retirement party -appreciate to A -”. So that is subtitle.
In fact all paticipants are Japanese, they may not be going to notice the mistake.(ー ー;)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Similar questions
- I really appreciate you. よろしくお願いします。 Does this sound natural?
- What is the difference between I appreciate and thank you ?
- I appreciate you coming here. Does this sound natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.