Question
Updated on
31 Mar 2020
- Greek
-
English (US)
-
French (France)
-
English (UK)
Question about French (France)
What is the difference between "s'il te plaît" and "je t'en prie" ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between "s'il te plaît" and "je t'en prie" ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- French (France)
Ces expressions veulent dire la même chose, mais tandis que "s'il te plaît" est plutôt commun, "je t'en pris" s'utilise dans des cas urgents.
"Ne me tue pas, je t'en pris"
Tu peux aussi utiliser "je t'en supplie"
- Greek
- French (France)
- French (France)
Tu peux aussi utiliser je t’en prie au lieu de « de rien », en réponse à un remerciement.
Par exemple:
- Tu peux me passer le sel, s’il te plaît?
- Oui, tiens.
- Merci.
- Je t’en prie.
- Greek
- French (France)
@merlin5mor oui, répondre « je t’en prie » à un « merci » c’est commun, si tu va en France tu risques de l’entendre assez souvent, mais oui c’est une manière plus formelle de dire « de rien » :)
- Greek
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between "de rien" and "je t'en prie" ?
answerThey're interchangeable:)
-
Please show me example sentences with je t'en prie/je vous en prie.
answerJe t’en prie mon fils, concentre toi et ne refais les mêmes les erreurs. Je vous en prie laisser moi recommencer une dernière fois.
-
What is the difference between "S'il vous plait" and "S'il te plaît" ?
answer@Izayaslaugh "S'il vous plaît" is more formal and "s'il te plaît" is informal
-
What is the difference between "regarde ça" and "regarde-moi ça"? Pourquoi c'est "regarde-moi ça"...
answerThis is a very good question. "Regarde ça" means "Look at this/that.". Nothing difficult here. "Regarde-moi ça" means "God, look at this" "...
-
What is the difference between "S'il te plaît" and "S'il vous plaît" ?
answerThe person who you’re talking to. « Vous » shows respect. S’il te plaît : family, friends... S’il vous plaît : Teacher, boss ...
-
What is the difference between "je tiens à" and "je voudrais" ?
answer«je tiens à» montre à qu'elle point tu veux absolument faire quelque chose: tu insistes «je voudrais» signifie que tu désir quelque chose, ma...
-
What is the difference between "s'il vous plât" and "s'il te plât" ?
answerit's "s'il vous plaît" (formal, polite) and "s'il te plaît" (casual)
Recommended Questions
- What is the difference between nom and prenom ?
- What is the difference between ma chérie and mon chérie ?
- What is the difference between nom and prenom ?
- What is the difference between Bonne nuit and Bon nuit and Bonne nuitée and Bon nuitée ?
- What is the difference between préserver and protéger ?
Topic Questions
- What is the difference between get on the train and ride a train ?
- What is the difference between Fridge and Refrigerator and a case ?
- What is the difference between when we want to describe a picture ( photo) what will sound better...
- What is the difference between The big chains have cited various reasons for the shortfall in sup...
- What is the difference between The men are coming out of the shop. and The men are coming into th...
Newest Questions
- What is the difference between means and meaning ?
- What is the difference between I get it. means I finally understand. and I got it. means, Oh, Tha...
- What is the difference between all week and all the week ?
- What is the difference between need to have it replaced and need to get it replaced ?
- What is the difference between rely and depend ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
