Question
Updated on
1 Apr 2020
- Japanese
-
Korean
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 우리는 곧 서로를 볼 갓입니다
How do you say this in Japanese? 우리는 곧 서로를 볼 갓입니다
Answers
Read more comments
- Japanese
갓입니다ではなくて、것입니다です😊
私達は必ず会うことになるでしょう。
という感じです。
(直訳:私達は必ずお互いを見る(会う)でしょう)
- Japanese
- Korean
@kmham 全部あってるんですけど곧は必ずではなくすぐにという意味です。多分꼭と見間違えていると思います
- Japanese
@jokercsi
そうですね…
質問された方ごめんなさい(>_<)
そして、教えてくれた方、ありがとうございます!
「私達はすぐに会うことになるでしょう」です

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Japanese? I’m sure we see each other again soon.
answerまたすぐ会えるよ。
-
What is the difference between また会えるのを楽しみにしています。 and またお会いできてお楽しみしています。 ?
answer2つ目の文は少しだけ不自然です。 またお会いできて嬉しいです。 だと自然だと思います。 I'm looking forward to seeing you again. と it's really nice to see you again. の違いがあります。
-
How do you say this in Japanese? We will meet each other soon so be patient
answerもうすぐ会えるんだから我慢しよう。
-
What does またいつか会えるのを楽しみにしています mean?
answerI’m look forward to seeing you again someday.
-
How do you say this in Japanese? 우리는 곧 서로를 볼 갓입니다
answer우리는 곧 서로를 볼 것 입니다があってます 私達はすぐにお互いを見ます
-
What does まだまだですねえ私たちの連携 mean?
answerOur combination hasn’t been enough yet.
-
How do you say this in Japanese? Maybe we'll see each other again someday.
answerまたどこかで、またね or また会いましょう
-
What does まわりが引くほど一緒にいます mean?
answerまわり→友人、家族など身近な人 引く→驚く😲、ビックリする 友だちなどがおどろくほど、いつも(長い間?)一緒にいます。
-
How do you say this in Japanese? Hope we will see each other very soon
answer近々お会いできるといいなと思っています。
-
What does 今まで俺たちが通じ合ってきたものを mean?
answerThe belief we have had ever among us
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? let me do it for you
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? My name is Yoshikage Kira, and I am 33 years old.
- How do you say this in Japanese? I'm gonna be Pirate King!
- How do you say this in Japanese? My Japanese is not very good.
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? What is the correct answer? 1. The drinks categories of...
- How do you say this in English (US)? 床暖房システム
- How do you say this in English (US)? Hello,everyone. This is my first posting. Nice to meet you....
- How do you say this in English (US)? 馬鹿
- How do you say this in English (US)? チームメイトを信頼する事は大切だ
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? cuando alguien te pide un favor y tú le dices " cuenta con e...
- How do you say this in English (US)? What does “drone company” mean?
- How do you say this in English (US)? i dislike someone
- How do you say this in English (US)? Eu acho que sim
- How do you say this in English (US)? немного смущен
Previous question/ Next question