Question
Updated on
8 Apr 2020
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Indonesian
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What does 之前發生的事情不覺得是巧合，所有事情都是環環相扣的。
我也想藉此告訴自己，不要這麼鑽牛角尖，放過你的過去，總是胡思亂想 mean?
What does 之前發生的事情不覺得是巧合，所有事情都是環環相扣的。
我也想藉此告訴自己，不要這麼鑽牛角尖，放過你的過去，總是胡思亂想 mean?
我也想藉此告訴自己，不要這麼鑽牛角尖，放過你的過去，總是胡思亂想 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
前にあったのことが偶然だと思わず、すべてのことはつながっているはずだ。
そのため、自分はそんなしつこくなくて あなたのことに許して いつもくだらないことを考えて
翻訳は難しくて、だいたい この意味だと思います。
うまくできなくて、すみません！
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 妳可以先看看是怎樣 以後妳就不會這麼生疏了 mean?
answer多看看就熟悉了
-
What does 你怕不願回首的過去會一直延續 mean?
answerYou are afraid of the situation of which the past you don't want to look back will last forever. 「不願回首的過去」 這句應該是從「往事不堪回首」變來的 往事 = 過去的事、以前的事 ...
-
What does 總得讓我把我想說的都好好說完 我才能好好繼續生活哈哈 最近的你～一切都變好了 我很替你開心 所以如果你覺得生活不想被打擾，不想再跟我有聯絡的話 我也是可以理解的哦 mean?
answerAt least I can express my emotion before getting on with my life. It seems that your life has become better recently which makes me feel glad...
-
What is the difference between 我沒有想到吧你們害成這個樣子。 and 我沒有想到吧你們害成這麼。 ?
answer1.我沒有想到‘’把‘’你們害成這個樣子 2.我沒有想到‘’把‘’你們害成’‘這樣‘‘ chang the ‘‘ ’‘words，1 and 2 are the same
-
What does 如果羅翔的老師出來跟大家對答案的話，你們就可以回過頭來在看一篇這個視頻來打我的臉。 mean?
answer羅翔 is a person's name. 對答案 means check the answers (of a test, exam or anything that has the right answer) 打臉 doesn't means to hit someone's ...
-
What does 馬的垃圾妳最好閉嘴
我對妳太客氣一直騎到我頭上來撒野 mean?
answerYou don't have to utter such a swear word
-
What does 你好，不好意思打擾你，不知道你今天方不方便跟你再談一次有關你前任簽證準被取消的事。 mean?
answerこんにちは、ご迷惑をおかけしました。今日時間があるかどうかわかりません。もう一度確認したい。前のビザをキャンセルしてもよろしいですか？ 私は日本語が全くわからないので、訳文を使って書いていますので、意味が正しいか分かりませんので、参考までに英訳を添付しておきます。 ——— Hi...
-
What does 哇！遠處都沒跟我說過生日快樂，反倒是跟你說了 mean?
answer遠處 might be a people's name. Wow! He has never even said "Happy Birthday" to me, but he said it to you.
Recommended Questions
- What does 爺T 奶T 硬漢T 金T 銀T 銅T 鐵T 棉花T 御姐P 奶P 溫P 甜P 軟P 強P 武P 娘P 鋼筋鐵骨P 酷P 靚P 猛T 鐵鋼直女 mean?
- What does “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到 mean?
- What does 小隻馬 mean?
- What does 太上頭 mean?
- What does 粉紅泡泡 mean?
Topic Questions
- What does “Getaway” please give me examples in sentences and the uses of the word :) mean?
- What does Convo mean?
- What does On the surface, things around here look pretty tame, right? It looks like it, but it ne...
- What does Let’s get this show on the road mean?
- What does Gotcha mean?
Newest Questions
- What does to be in close proximity with someone/something mean?
- What does Justice is blind mean?
- What does Running late mean?
- What does Pull the fitted sheet mean?
- What does Intrusive thought mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
