Question
Updated on
26 Apr 2020
- English (UK)
- Polish
-
Russian
Closed question
Question about Russian
What is the difference between Дать and Давать ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between Дать and Давать ?Feel free to just provide example sentences.
Hi, I wanted to write down the declension of the two words but Wiktionary seems to only give future and past tense for дать and not present (I am so far barely scratching the surface of verbs in the present tense). There is present, past and future declension for давать - the questions is: is дать not used in the present tense, should I substitute it with давать in the present tense?
Example: I give you a cat (I am giving you a cat) > я даю вам кошку (not sure about the case either 🙄)
I'm really lost right now 😔
Example: I give you a cat (I am giving you a cat) > я даю вам кошку (not sure about the case either 🙄)
I'm really lost right now 😔
Answers
Read more comments
- Russian
- Ukrainian
дать - совершенный вид
давать - несовершенный вид
The differens is the same with word "делать" (давать) and "сделать" (дать).
Я даю вам кошку / кота. ("даю" 1 лицо настоящее время of "давать").
Highly-rated answerer
- Russian
As I see, you're fluent in Polish. Well, that's weird that you can't understand what is the difference between them 🤷♂️
Дать - Dać
Давать - Dawać
Wszystko jest zbyt oczywiste.
Highly-rated answerer
- English (UK)
- Polish
@Oleksiej guess you didn't read my question fully, this is exactly why I'm having this problem. In polish there is no present tense from dawać. We take the present tense from the dać > ja daję, not from dawać (would be "ja dawam" but this is not a real word), in fact, in polish this is just considered to be one word that has a "finished" (dać) and "unfinished" (dawać) versions, and in Russian it seems to be that the present tense comes from dawać (Я даю). Are you able to evaluate this topic?
- Russian
@rainbowrebellion
Давать - я даю, я давал, я буду давать. Давай, давав/шие, давая.
("Тебе дать денег? Давай!", "За стенкой опять начали кричать соседи, не дававшие мне спать всю ночь". "Давая мне деньги на обед в школе, мама говорила, чтобы ...")
Дать - я дам, я дал.
Дай, дав
Highly-rated answerer
- English (UK)
- Polish

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Please show me example sentences with Дать.
answerдать руку(поздороваться) дать денег сыну дать нужную вещь
-
What is the difference between Давать and Дать ?
answerдавать means continuous action, дать is a one-time action
Recommended Questions
- What is the difference between Блять and Блядь ?
- What is the difference between надо and должен ?
- What is the difference between spasibo and spasiba ?
- What is the difference between пили́ть and спи́ливать ?
- What is the difference between ето and это ?
Topic Questions
- What is the difference between Lokk like and Take after ?
- What is the difference between assess and evaluate ?
- What is the difference between o my good and o my goodness ?
- What is the difference between I will climb or run up the tree. and I will either climb or run up...
- What is the difference between being and been ?
Newest Questions
- What is the difference between perverse and perverted ?
- What is the difference between scarf and shawl ?
- What is the difference between I'll be taking my leave. and I'm leaving. ?
- What is the difference between drop by and stop by ?
- What is the difference between Lokk like and Take after ?
Previous question/ Next question