質問
最終更新日:
2020年4月26日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
Any mistakes?
I have to be honest with you Jack. There's something really wrong with that treasure chest.
ジャック、正直言ってあの宝箱めっちゃヤバそう。 は 日本語 で何と言いますか?
Any mistakes?
I have to be honest with you Jack. There's something really wrong with that treasure chest.
ジャック、正直言ってあの宝箱めっちゃヤバそう。 は 日本語 で何と言いますか?
I have to be honest with you Jack. There's something really wrong with that treasure chest.
ジャック、正直言ってあの宝箱めっちゃヤバそう。 は 日本語 で何と言いますか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
Almost perfect, and if you want, adding “だよ” or “だぞ” would make it more natural. And to be more like young guys, “マジな話” for “to tell the truth” is also suitable.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- This is from a children's book. ジャックにこえをかけたとてもあやしい。 What does it mean?
- In a game, this paragraph is spoken by a character and appears in text at the bottom of the scree...
- ジャックは昔から勝てる見込みがない時でも、成功できる方法を見つけることできる機略に富む男性です。不公正を許さない、自分の立場を守り通す人です。小学生の時の担任にもたまに言われた通り、空想家と思想...
話題の質問
- 「小学校の末の子の長女を連れる」 いったい、誰を連れるのですか A.自分の娘(末っ子でもある) B.自分の孫(末っ子の長女) は 日本語 で何と言いますか?
- 보건실 は 日本語 で何と言いますか?
- orange, apple, watermelon, fruit は 日本語 で何と言いますか?
- The first time I used the Tokyo subway it was a little confusing but I quickly got the hang of it...
- carom seed は 日本語 で何と言いますか?
新着質問(HOT)
- Are you wondering what this guy will ask today? Are you wondering what he's going to ask today? ...
- the moon is beautiful isn’t it? は 日本語 で何と言いますか?
- Sunny Days は 日本語 で何と言いますか?
- philosophische Fakultät (哲学じゃなくて、文学や歴史やアートを専門する学部) は 日本語 で何と言いますか?
- I was finally able to record a video for my youtube channel I was having difficulty with. I figur...
新着質問
- My birthday is on the 3rd day of December は 日本語 で何と言いますか?
- chat は 日本語 で何と言いますか?
- 星期天天气好的话去迪士尼 は 日本語 で何と言いますか?
- 自然?助けてください 日本文化爱好者=日本文学愛好者 柏林国际电影节金熊奖=ベルリン国際映画祭金熊賞 奥斯卡金像奖=アカデミー賞 最佳长篇动画长片=最優長編アニメ-ション 自上映后=公開直後 开...
- 日本の映画館の予約するアプリって本人確認しないと予約出来ないんですか?なので電話番号まで確認出来る日本人だけ出来ますか? 日本行く予定なんですけど外国人もアプリで予約ができるのかな気になります!...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。