Question
Updated on
20 Jan 2017
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
Russian
-
Simplified Chinese (China)
Question about Russian
What is the difference between буду ходить в парк and буду идти в парк ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between буду ходить в парк and буду идти в парк ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Russian
буду ходить в парк - лучше. а вообще, так не говорят... Я пошёл в парк - так правильнее.
- Simplified Chinese (China)
- Russian
"буду идти" не употребляется.. только если имеется в виду что-то вроде "когда я буду идти в парк, ты еще будешь спать".
а "буду ходить" это как высказать намерение делать что-то постоянно.
если вы хотите сказать, что пойдете в парк один раз, то лучше сказать "я пойду в парк сегодня/завтра/через неделю/итд"
- Russian
- Simplified Chinese (China)
- Simplified Chinese (China)
- Russian
Все здесь правильно написано. "буду ходить в парк" значит, что я буду ходить в парк периодически, а "буду идти в парк" это значит, что в определенный момент в будущем я буду идти в парк, как future continuous в английском.
- Simplified Chinese (China)
- Russian
1. "Буду ходить в парк" - повторяющееся действие в будущем времени, намерение делать это неоднократно, периодически, например: "Каждый вечер я буду ходить в парк".
2. "Буду идти в парк" - однократное действие в будущем времени, намерение идти в какой-то определенный контекстом момент в будущем времени, например: "Когда я буду идти в парк, ты уже будешь там", "Напомнишь мне об этом, когда я буду идти в парк".
- Russian
"Буду ходить в парк" - обещание туда ходить периодически. Например, каждый день. Второе неправильно. Правильнее "Пойду в парк". Это информация о разовом посещении парка. Например, сегодня (но не факт, что он туда пойдет еще раз завтра)
- Russian
Я люблю Ходить в парк например, а в будущем : я пойду в парк
- Russian
@timbset автор спрашивает именно о "буду идти" - это словосочетание имеет место быть так же как и "Пойду в парк", но в отличие от последнего более узко уточняет действие. Т. е. "Буду идти" - это конкретный момент в действии, а "Пойду" - просто действие. Не совсем корректно: "Когда я пойду в парк, ты уже будешь там"
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between Я буду идти and Я собираюсь пойти ?
answerBueno, la primera es "Iré/voy a ir" y la segunda es "Planeo ir". La diferencia es mínima, como dijo la persona abajo ;)
-
What is the difference between я гуляю по парку and я гуляю в парке ?
answer- Если говорим о месте нахождения, а не о самом действии, то правильно будет (где?) - в парке. When speaking about place we are in, but not a...
-
What is the difference between пойду погуляю and пойду пройдусь ?
answerПройтись = to stroll. Гулять = to have free time outside (for children any outdoor activity). Гулянка = party with booze. Прогулка = strolling.
-
What is the difference between я иду по лесу and я иду лесом ?
answer@shevelt + "иду лесом" в прямом значении - это устаревшая форма. Из двух вариантов, в современном русском языке используется почти всегда "ид...
-
What is the difference between в парке на почте and в парк на почту ?
answerгде? - в парке на почте (place) куда? - в парк на почту (direction, destination)
-
What is the difference between Я иду в парке. and Я иду в парк. ?
answer"я иду в парке" You're already in the park and walk there "Я иду в парк" You're going to the park, but you're not there yet.
Recommended Questions
- What is the difference between Блять and Блядь ?
- What is the difference between заболел and приболел ?
- What is the difference between начальная школа and средняя школа and старшая школа ?
- What is the difference between ето and это ?
- What is the difference between Рекомендация and Рекомендасьон ?
Topic Questions
- What is the difference between What favorite music do you and What are your favorite music ?
- What is the difference between content and context ?
- What is the difference between it broke down and it doesn’t work and are they the same? if I sa...
- What is the difference between glossary store and supermarket ?
- What is the difference between Come to think of it and Now that you mention it ?
Newest Questions
- What is the difference between by chance and by accident ?
- What is the difference between There's paint on your shirt. and You got paint on your shirt. and ...
- What is the difference between Get the phone and Answer the phone ?
- What is the difference between We were worried about the test yesterday. and We worried about the...
- What is the difference between busboy and waiter ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
