Question
Updated on
20 May 2020
- English (US)
-
Japanese
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
Question about Japanese
What is the difference between 認知 and 認識 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 認知 and 認識 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
Read more comments
- Japanese
ほとんど変わりません、どちらも『知ってる』を堅くした言葉なので、目上の方に『知っています。』と言いたい時、『認知しています。』などということがあると思います。
Was this answer helpful?
- Japanese
認知 is usually used in the passive form, like たくさん宣伝をかけて、ようやくうちの商品が世の中で認知されるようになった("After a lot of publicity, our products were finally recognized widely to the public.").
Also, it is often used as an idiom, such as たくさん宣伝をかけて、ようやくうちの商品の世間への認知度が高まった("After a lot of publicity, the awareness of our products finally rose up in the public.")
It is, of course, used in the active form like AIはひとの顔を認知する("AI recognizes human faces.")but it is relatively rare because it is widely-known as a legal term like あの俳優は愛人とのあいだにできた子どもをようやく認知した("The actor finally affiliated the child he'd had with his mistress.")
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Japanese
The difference of 認知 and 認識 is
今度のAIはひとの顔を認知する
今度のAIはひとの顔を認識する
Both mean the same thing; "the newest model of AI is capable of recognizing human faces." But the latter implies that the latest AI has a mind of its own.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Similar questions
- What is the difference between 認知 and 認識 ?
- “認知科学で分かってきたことは”用汉语怎么翻译呢? “てき”??😭
- What is the difference between 認知 and 認める ?
Recommended Questions
- What is the difference between 沖縄は海が綺麗です and 沖縄の海が綺麗です ?
- What is the difference between 当たり前 and 明らか ?
- What is the difference between 今日は何を食べるの and 今日は何を食べますか ?
- What is the difference between 存在 and 気配 ?
- What is the difference between 彼女を読みます and 彼女を読んでいます。 ?
Topic Questions
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
Newest Questions
- What is the difference between Liking a name and Delighting in a name ?
- What is the difference between what's the difference between another and other and . ?
- What is the difference between deluge and flood ?
- What is the difference between Like and Love ?
- What is the difference between basin and sink ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.