Question
Updated on
21 May 2020
- Polish
-
Korean
-
English (UK)
-
Czech
Closed question
Question about Korean
대화에는 '이 분' 대신에 '이 쪽'을 사용해도 되나요?
대화에는 '이 분' 대신에 '이 쪽'을 사용해도 되나요?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
21 May 2020
Featured answer
- Korean
Unless you are referring to or indicating someone who is much older than you or someone with whom you are not too familiar with, "이 쪽" is fine. Just keep in mind "이 분" is much more polite way of saying it.
Highly-rated answerer
Read more comments
- Korean
Unless you are referring to or indicating someone who is much older than you or someone with whom you are not too familiar with, "이 쪽" is fine. Just keep in mind "이 분" is much more polite way of saying it.
Highly-rated answerer
- Polish
- Korean
You can use “이분은 ~ 입니다”.
And you can also use “ 이쪽은 ~ 입니다”.
‘이 분’ is formal expression and ‘이 쪽’ is more informal expression than ‘이 분’
이 분
: When introducing an older or higher-position person.
이 쪽
: When introducing friends or subordinates
- Polish
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
그것은は、会話の中では그간で使用しますか？
answer그간ではなくて그건ですね。使用します。
-
Does '네 알 바 아님' can be used in casual conversation?
answerYes
-
'그럼 이만'은 대화라도 사용해요?
answer네
-
can I use '그럼' to ended up a conversation?
answerIt depends on the situation. The word usually used in case of conclusion need. For example, 그럼 이렇게 하자
-
Is using “you” required when talking to someone?
answerdepends on context. koreans tend to skip lots of pronounces. but since you are not a native speaker, i dont recommend you skipping pronounces.
-
'대화'는 메시지 'conversation' 사용해도 되나요?
answer질문을 이해할 수 없어요😢
-
Can I use “상대방” when I’m talking about the other person in a conversation?
answerOnly if you’re not close with the other person, if you are close with the person(ex your family, your friend) then it sounds awkward
-
*ㄹ 턱이 없다*는 대화에서 사용할까요?
answer@14Sol ex) 그사람이 그런 말을 했을 턱이 없다. 대화에서 잘 사용하진 않아요😌
Recommended Questions
- Whats the difference between Ani, Ande and Andwei? im sorry for using romanization
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
Topic Questions
- Which sentence sounds the most natural? 1. Take out the “on” from the sentence. 2. Take the “on” ...
- Does this sound natural? “I’d like to come by at your store and talk to you about the work you sh...
- Your teacher left some homework for you. Your teacher assigned some homework for you . Which sent...
- Hello I want to see America.I like New Your city.I just begin learning English one month.i write ...
- "We still have a ways to go in terms of understanding this disease." This is a sentence from a f...
Newest Questions
- Len is a frivolous shopper who buys whatever catches his eye. Is "catch one's eye(singular)" a s...
- are these sentences natural? This is a streetcar in which you can dine while running around the ...
- "When feeling thirsty, I'll drink coffee immediately no matter what time it is now. It dosen't se...
- Hundreds of needy families got food baskets as Christmas *largesse. Is the word "largesse" used ...
- Why not enable them to earn a living instead of forcing them to live *off the largesse of the sta...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
