Question
Updated on
21 May 2020
- English (US)
-
Japanese
-
French (France)
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? “For the time being”
How do you say this in Japanese? “For the time being”
Answers
Read more comments
- Japanese
- Japanese
If you're talking about a situation where you have to come up with a temporary solution because you don't have much time to think about it, the translation for that phrase is "とりあえず."
- English (US)
So if a shop says they have temporary opening hours for the time being, they would end with ‘Toriae’?
- Japanese
@Ninja_nia "とりあえず (Toriaezu)" is used to suggest that you didn't have much time to think about the solution. It emphasizes the lack of consideration. If you just want to let people know that you don't know how long the situation will last, "当面 (Toumen)" or "さしあたり (Sashiatari)" would be better. (Like when customers don't need to know how much consideration you gave.)
- English (US)

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Please show me example sentences with 「—のに時間がかかる」.
answerサッカーが上手くなるのには時間がかかる。 これが出来るようになるのにもう少し時間がかかる
-
How do you say this in Japanese? "give it time"
answer時間を掛ける(じかん を かける jikan wo kakeru)
-
What is the difference between ちょうど○時 and ○時ちょうど ?
answer同样的意思。
-
How do you say this in Japanese? “Once upon a time”
answerむかしむかし
-
Please show me example sentences with 「時間を費やす」.
answerお金がないからアルバイトしてる。 でもバイトにばかり時間を費やして、勉強する時間がない。
-
How do you say this in Japanese? Time to time
answer時々 ときどき tokidoki
-
What is the difference between “時” and “時間” and can you use them interchangeably ?
answerNo. They are different and they can't be used interchangeably in most case.
-
How do you say this in Japanese? For the time being
answerいまのところ 今現在 当面
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- How do you say this in Japanese? I am looking for job
- How do you say this in Japanese? I'm not doing anything.
- How do you say this in Japanese? Que significa gambare
- How do you say this in Japanese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか?
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? reparar corazones rotos
- How do you say this in English (US)? ㅛ
- How do you say this in English (US)? 実は最近とても悩んでいます。 全く英語のスピーキング力が伸びなくて😖
- How do you say this in English (US)? 元気?
- How do you say this in English (US)? 英語を勉強し始めた
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 十人十色
- How do you say this in English (US)? ce n'est pas un probleme il a un autre masque
- How do you say this in English (US)? ya lo hemos hablado en la reunión
- How do you say this in English (US)? what's the best way when someone's smoking a cigarette and y...
- How do you say this in English (US)? Hare Mi mejor trabajo
Previous question/ Next question