Question
Updated on
22 May 2020
- Vietnamese Near fluent
- English (UK) Near fluent
-
Korean
Closed question
Question about Korean
저의 책에 "일주일이 멀다 하고"란말이 있거든요. 저의 쌤께서 그 말이 "자주"란 뜻을 가진다고 설명하셨어요. 근데 사전에서 "하루가 멀다 하고", "사흘이 멀다 하고"란말도 있는데 대체 이 말들은 무슨 뜻이 있어요?
정확하게 설명해주시기 바래요 😬😬
저의 책에 "일주일이 멀다 하고"란말이 있거든요. 저의 쌤께서 그 말이 "자주"란 뜻을 가진다고 설명하셨어요. 근데 사전에서 "하루가 멀다 하고", "사흘이 멀다 하고"란말도 있는데 대체 이 말들은 무슨 뜻이 있어요?
정확하게 설명해주시기 바래요 😬😬
정확하게 설명해주시기 바래요 😬😬
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
22 May 2020
Featured answer
- Korean
"일주일이 멀다 하고"는 일주일도 안되서 똑같은 일이 또 일어난다는 의미입니다. 즉, 자주란 뜻이죠. "하루가 멀다 하고", "사흘이 멀다 하고" 이런 표현도 같은 의미입니다.
Read more comments
- Korean
"일주일이 멀다 하고"는 일주일도 안되서 똑같은 일이 또 일어난다는 의미입니다. 즉, 자주란 뜻이죠. "하루가 멀다 하고", "사흘이 멀다 하고" 이런 표현도 같은 의미입니다.
- Vietnamese Near fluent
- English (UK) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
"도와주라고"란 말은 "돕다", "주다", "~(으)라고"로 지은 말이잖아요. 그런데, "주다"를 빼시면, 어떻게 말할 수 있어요?
"도우라고"? 이건 틀렸죠? ㅋㅋㅋ 아...
answer나에게 도와주라고 했다 나에게 도우라고 했다 나에게 도와달라고 했다 '도우라고'는 약간 명령하는 느낌이드네요 '너도 도와!' 처럼요 도와달라라고 (x) 도와주라고 = 도와달라고 (설명을 잘 못해서 미안해요 😭🙈)
-
지금 동화를 읽고 있지만 한 단어를 잘 이해가 안 돼요.
"원숭이 한 마리가 두꺼비 집을 만들고 있어요."
이 문장에서 "두꺼비" 무슨 뜻인가요?
그리고 다른 문장에 ...
answer두꺼비=toad 두껍아=두꺼비를 부르는 말 (두껍/아) when we call someone's name friendly, we add 아 or 야 at the end of the name.
-
차 한 잔 할 시간 있죠 ?
"있고 말고요 "
"있고 말고요 "는 무슨 뜻인가요?
한국어로 설명 좀 부탁드리겠습니다
"있고 말고요 "이외에 문장 있으면 만들어 보세요
-...
answer~고 말고(요)는 강조한 표현입니다. 당연히 있죠와 같습니다. 수퍼에서 '아저씨 설탕있어요?' '있고말고요' 이렇게요
-
"옛날엔 다 그러고 살았잖아. 아예 작정하고 덤벼든 사람을 어떻게 당해 내." 여기서 나오는 "내"는 "내다"예요? 정말 그렇다면 "어떻게 당해 내"가 무슨 뜻이에요?
answer내다 present tense. 낸다. ----> 내느냐? (formal / impolite) 냅니다. ----> 냅니까? (formal / polite) 내. ----> 내? 내냐? 내니? (informal / impolite) 내요. ----> 내...
-
우리는 대부분 다른 사람들을 오해한다. 네 마음을 내가 알아, 라고 말해서는 안 된다. 그보다는 네가 하는 말의 뜻도 나는 모른다, 라고 말해야만 한다.
여기에 "네가"...
answer'네가'는 무조건 you예요
-
When I look up 말 지어보네 in translators, it says that it means "talk to me" or "I'm talking." Howev...
answer말 지어보네 means "I'm making/writing up some words/lyrics/writings or such!" Translator sucks
-
"왜 지난번에 별장에서 말했잖아요
아버지가 신이라고요 그게 무슨 뜻이에요 ?"
여기에 나오는" 왜 "는" why"뜻 아니죠 ?
이건 뭔가요 ?
한국어로 설명 좀 부탁드립...
answer"You know"
-
What does 구어를 사용하는 문장이지만 웹툰을 보다가 "왜 쳐 늦고 지랄이야"라고 나왔는데요. 혹시 "쳐 늦다"라는 부분을 무슨 뜻이지요? "정말 늦다"라는 뜻인가요? ...
answer정말 늦다, 강조하는 뜻이지만 상대를 비하하는 의미를 가지고 있습니다. (쳐가 아니라 처입니다) ex) 왜 그렇게 많이 먹어? -> 걱정하는 말로 들립니다만 왜 그렇게 많이 처먹어? -> 높은 확률로 싸움이 날 수 있습니다.
-
여기 이 문장에 나와 있던 "툭하면"이라는 동사가 무슨 뚯이에요 ?" 툭하면 귀찮게 굴기만 하던 너를 I don't know"
answerin this sentence, 툭하면 means so often!
-
I was listening to a podcast and one of the speakers said "가끔 하는 거 뭐 있어요?" which means "what is ...
answer@20022001 i got it 가끔하는거 뭐 있어요? 가끔하는거 뭐예요? 둘다 가능! Both of the questions would be perfect Same meaning
Recommended Questions
- Guys, can anyone explain what does "D-Day" mean in Korean slang? I've heard it in so many differe...
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- In the bts song is says "Bultaoreune" and the subtitles said "Burning Up", but google translate s...
- Please type the Korean words that he said in this video at 15 minutes and 11 seconds. The Englis...
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
Topic Questions
- Is this natural and correct? - If I was going to work for your company, will that be the target ...
- Could anyone check my journal entry? I cut my daughter’s hair. She hadn't had her hair cut yet s...
- [Difference] Q: Would you mind removing something...? As an answer: 1.THAT I can't do 2. I ca...
- How do you pronounce “Leonardo”? 1. lee-oh-nahr-doh 2. lee-uh-nahr-doh
- which one is correct? "where will he go?" "where will he goes?"
Newest Questions
- Would you confirm that she sounds 100 % like a native English speaker ? --> American English Wh...
- is paper countable or non countable noun?
- 1. People who work here, they must like a chocolate 2. He could've not to tell you that Are the...
- If we hadn't made a reservation, we wouldn've sat the table where we can't see the river Is this...
- Whichever way sounds more natural? Or how would a native speaker say this? 1 I used to like bug...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
