Question
Updated on
25 May 2020
- English (US) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
-
English (US)
-
English (UK)
-
French (France)
Question about Portuguese (Brazil)
Pessoal, não é meio estranho dizer "tinha tido"?
Tipo, "tem tido/tenho tido" são gramaticalmente corretos, mas "tinha tido" me soa estranho. sla!
Ao invés de "tinha tido" — em conversa formal —, eu usaria "havia tido".
Pessoal, não é meio estranho dizer "tinha tido"?
Tipo, "tem tido/tenho tido" são gramaticalmente corretos, mas "tinha tido" me soa estranho. sla!
Ao invés de "tinha tido" — em conversa formal —, eu usaria "havia tido".
Tipo, "tem tido/tenho tido" são gramaticalmente corretos, mas "tinha tido" me soa estranho. sla!
Ao invés de "tinha tido" — em conversa formal —, eu usaria "havia tido".
Answers
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
Não, está perfeitamente correto.
Tenho tido é um tempo verbal.
Havia sido e tinha sido são variantes de outro mesmo tempo verbal (plusquamperfekt).
https://www.infopedia.pt/dicionarios/verbos-por...
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
@Vinaspa foi o que disse acima - "tenho tido" está ok.
Mas, e quanto a "tinha tido"?
"Havia tido" me soa melhor, mas eu só usaria-o em momentos formais.
Mas, e quanto a "tinha tido"?
"Havia tido" me soa melhor, mas eu só usaria-o em momentos formais.
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
Uma pergunta: você é falante nativo de português ou está aprendendo como segunda língua?
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Havia tido é uma versão mais "do registro escrito" ou "formal" de tinha tido.
Não há nada de errado com "tinha tido" não...
"Tenho tido" e "tinha tido". Ambos estão corretos. São apenas tempos verbais diferentes.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Portuguese (Brazil)
- Portuguese (Brazil)
Consegui adicionar uma foto de um site de conjugações.
É uma forma completamente normal.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Se você procurar "tinha tido" assim, entre aspas, no google, vai encontrar vários usos:
https://www.google.com/search?sxsrf=ALeKk00ICVt...
Aqui também tem uma explicação que comenta as 3 possibilidades de expressar esse tempo verbal:
https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/p...
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
Ah, sim. Só curiosidade. É porque o "alemão" apareceu antes do "português" no seu perfil. Por isso achei que fosse um alemão aprendendo português. Já ia fazer umas perguntas cabeludas sobre alemão hahaha
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
@vinicius_sts
Para mim, não soa estranho na escrita porque já estou acostumado com algumas locuções verbais que não se diz comumente no dia a dia. Mas na fala, é incomum dizê-lo, realmente.
Como já falaram anteriormente, "tinha tido" e "havia tido" estão no pretérito mais-que-perfeito (em sua forma composta), então sua forma simplificada seria "tivera". :)
"Tinha/havia sido" também está no pretérito mais-que-perfeito composto, então sua forma simplificada seria "fora"(verbo ser), então não acho adequado dizê-lo no lugar de "tinha/havia tido".
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Portuguese (Brazil)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- "Só se vive uma vez" Qual é a função de 'se' nessa frase?
- Eu tenho uma pergunta para os brasileiros. Vocês podem entender o Português Europeu sem problemas...
- Qual frase é mais correta? 1 Meu amigo está sentado na frente de mim. 2 Meu amigo está sentado ...
- Eu posso usar ”pra valer” assim? -Ele é muito chato. -pra valer!
- Não tem espanhol não? Se tiver por favor como faz para incluir espanhol também
Topic Questions
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
- Does this sound natural? "People tend to get quite flustered when they stumble over their words o...
- why the AI is available to premium now? it's honestly disrespectful for the long time Hinative su...
Newest Questions
- Is this correct sentence? Next week going to more cooler then this week. Shall we talk about r...
- Are these used in both formal and informal situations? in any circumstances under any circumstanc...
- (They are looking at a photo.) A: Who's this? B1: This is my mom. B2: She's my mom. Hello...
- Could you tell me what the guy in the middle is saying at 2:07? "Oh, that's m........."
- Does this dialogue sound natural? M: I saw the news that bookstores are closing down one after a...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.