Question
Updated on
26 May 2020
- Russian
-
Japanese
-
English (US)
Question about Japanese
How do you say this in Japanese? 京都弁で"洗った"は何と言いますか？あろた？あろうた？
How do you say this in Japanese? 京都弁で"洗った"は何と言いますか？あろた？あろうた？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
うーん、あろた ですかね
でも人によっては、「ろ」の発音を少し伸ばして、あろうた のようにいう人もいると思います。
これ洗っといたよ→これあろといたで
早く洗わなきゃいけないよ→はよあろとかなあかんで
うーん、あろた ですかね
でも人によっては、「ろ」の発音を少し伸ばして、あろうた のようにいう人もいると思います。
これ洗っといたよ→これあろといたで
早く洗わなきゃいけないよ→はよあろとかなあかんで
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
How do you say this in Japanese? "であった人"は関西弁で何と言いますか？
answer出会った＝でおうた、でおた 「昨日でおたあの人、誰やったっけなぁ。なんか見たことあるんやけど」
-
¿Que significa "Mukashi mukashi ando kotoro na."?
answerI'm guessing... Mukashi mukashi aru tokoro ni.?? If so, it means "Long long time ago" as the beginning of the sentence in the storybook. If ...
-
How do you say this in Japanese? "頑張って下さいね"は関西弁で何と言いますか？
answer頑張れ！がんば！ ファイト！ って言いますね。 大阪住みですが、あまり関西弁っぽくないです…
-
「私なんかほっとけばよかったべさ」（？）
「▪▪▪げろ」
これはどこの方言でしょうか？
宜しくお願いします。
answer｢～(だ)べ(さ)｣は北海道などの方言のようです。｢～だろう(/でしょう)｣のような意味です。 ｢～げろ｣はわかりません。 ｢～(して)けろ｣なら、北海道や岩手の方言のようです。｢～(して)くれ(/ください)｣のような意味です。
-
How do you say this in Japanese? "頑張って下さいね"は関西弁で何と言いますか？
(大阪弁、京都弁 ; casual & polite forms)
answer大阪弁の場合：「頑張り（ぃ）や」「頑張るんやで」「頑張ったらんかい」などなど。 京都弁：「おきばりやす」
-
関西弁と関東弁の違いは何ですか?関西弁に”何何ありません"代わりに”何何あらへん"って良く分かるけど他にもありますか?
answer他にもたくさんあります。 例えば、What is this? 関東：これ何（なの）？ 関西：これ何なん？ That's good 関東：いいね！/いいじゃん！ 関西：ええやん！/いいんちゃん！ とか。 沢山ありますよ。
-
How do you say this in Japanese? "あまりたくさん飲まないでね"は関西弁で何と言いますか？
answerようけ飲まんといてや。
-
標準語の"だね"は関西弁で何と言いますか？
やね？やん？
answerI think やな.
-
How do you say this in Japanese? "むずかしい"は関西弁で何と言いますか？
むずいですか？むつかしいですか？
answer標準語と同じく、「難しい（むずかしい・むつかしい）」「むずい」のどちらも使います。 表記は同じですが、関西弁ではイントネーションが変わります。
-
What does "honto desu ka?" mean?
answer(sore) honto desu ka? / Is that true?
Similar questions
- 京都が本州の西、約400kmの南西の東京にあります。 Does this sound natural?
- 今京都市に暮らしています、写真でも撮って見たいが、深草の周辺で、稲荷大社しか、他の面白い處はありませんか。
- 京都市内は「伏見城」っていうところがありますが、それには入れますか。なんとなく面白そうな場所みたい。ちょっと、写真でも撮ってみたいなあ。
Recommended Questions
- How do you say this in Japanese? よもや是什麼意思？
- How do you say this in Japanese? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- How do you say this in Japanese? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- How do you say this in Japanese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- How do you say this in Japanese? 電波芸者
Topic Questions
- How do you say this in English (US)? Have you eaten well today? Is this greeting commonly used? ...
- How do you say this in English (US)? «Можешь подвинуться?» если стоит человек восток холодильника...
- How do you say this in English (US)? sb siad: i love Michael Jackson. reply: 谁不爱呢？ “谁不爱呢？” 英语应该...
- How do you say this in English (US)? 私は、韓国語を書いたり、読んだりできないけど、少し話せたり、聴き取れたりします。 女性では、ドラマ「ボーイフレンド」のソ...
- How do you say this in English (US)? 안녕하세요~
Newest Questions
- How do you say this in English (US)? 好了啦
- How do you say this in English (US)? 酔いながらも食べたサンドイッチが美味しかった
- How do you say this in English (US)? How you say: devo uscire con un’amica sabato prossimo?
- How do you say this in English (US)? I couldn't care less about being recognized from other people.
- How do you say this in English (US)? 내꿈에 확신을 주었습니다
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
