Question
Updated on
31 May 2020
- Spanish (Spain)
-
Catalan
-
English (US)
-
French (France)
Question about French (France)
What does matrixer mean?
What does matrixer mean?
Answers
Read more comments
- French (France)
"Être matrixé" signifie être sous l'emprise de quelque chose ou quelqu'un sans s'en rendre compte.
Was this answer helpful?
- French (France)
Ça vient du nom du film « Matrix » auquel on a ajouté le suffixe verbal -er pour former un verbe. On emploie généralement la forme passive « être matrixé ». Cela veut dire en substance : « réfléchir, en étant soumis involontairement à une certaine façon de penser, sans libre arbitre ». Cela vient de la condition dans laquelle se retrouve le personnage principal du film dont le mot est tiré. Pour conclure, cela s'emploie dans le « langage des jeunes », donc à éviter dans un contexte formel, etc.
Ex :
– Ces gens pensent que devenir riche est une bonne chose, mais ils sont matrixés.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does que est-ce que and qu'est ce que mean?
- What does j’espère qu’elle vous a plu mean?
- What does être fâché de mean?
- What does Hi dear natives... Could you explain this phrase for me? "Une belle tarte au citron" I ...
- What does Je les voyais comme je n'ai jamais vu personne et pas un détail de leurs visages ou de ...
Topic Questions
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I'm onto you mean?
- What does I've never really explored yourself image. mean?
- What does Please don't touth the artwork for fulk's sake mean?
Newest Questions
- What does Shoot true mean?
- What does To pull fast one mean?
- What does gory mean?
- What does I won't have been sleeping by the time he arrives. Does it mean that he won't sleep at ...
- What does I'm onto you mean?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.