- Vietnamese
-
Simplified Chinese (China)
-
Traditional Chinese (Hong Kong)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
What does 我總不會是帶著金屬探測器上街，然後專挑那種身體含汞，或是身體含重金屬的男人親吧？ mean?
- Traditional Chinese (Taiwan)
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- Vietnamese
- Traditional Chinese (Taiwan)
only select specific people
專門:唯一，專有:專心= 一心 的意思
專挑=專門挑選
Was this answer helpful?
- Vietnamese
- Traditional Chinese (Taiwan)
金屬 metal 探測器 detector
我自己的理解 :這只是個譬喻
舉例 她不會找「汞=有毒=不順眼=不喜歡」的男人親
Was this answer helpful?
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What does 交誼廳 mean?
- What does 以下の句子の文末にある呢は、 語気助詞になるのでしょうか？ 呢があることで文のニュアンスはどうなるのか、 自分なりに調べたのですが分かりませんでした😭😭 『誰先洗澡呢？』...
- What does “阿熙，這樣做不值得，我是不會回到你身邊的。” in this sentence she said 是不會. what does 是 in 是不會 mean in this...
- What does what does gong san xiao mean? and how to spell it in traditional character? mean?
- What does 夯 mean?
- What does Value mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does spoil mean?
- What does Someone’s gonna leave you high someone’s gonna leave you low But not me (a lyrics from ...
- What does It also can give you a (perhaps false) sense of protection should you encounter an aggr...
- What does “Rosie's friend had asked Rosie to come for dinner”. This asked mean like “invite” and ...
- What does Value mean?
- What does What is the mean of 「it drips off me」 A: You are SWAG B:It drips off me mean?
- What does Do not glomp me mean?
- What does he is going .stay it mean?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
