Question
Updated on
23 Jan 2017
- Simplified Chinese (China)
-
English (US)
-
French (France)
Closed question
Question about English (US)
I'm on the subway to my home. Does this sound natural?
I'm on the subway to my home. Does this sound natural?
Answers
23 Jan 2017
Featured answer
- English (US)
- English (UK) Near fluent
A little unnatural
Your sentence implies that the subway train will stop at your house/home, so...
Here are some more natural alternatives:
--> "I'm on the subway home"
--> "I'm on the subway, on my way home"
--> "I'm on my way home on the subway"
Hope this helps!
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- English (US)
- English (UK) Near fluent
A little unnatural
Your sentence implies that the subway train will stop at your house/home, so...
Here are some more natural alternatives:
--> "I'm on the subway home"
--> "I'm on the subway, on my way home"
--> "I'm on my way home on the subway"
Hope this helps!
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Deleted user
Natural
It sounds good, but a simpler way to say that would be ''I'm riding the subway home." :)
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
@squidlydeux understood. Thank you^_^
- Simplified Chinese (China)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Similar questions
- I've gotten on the subway, Marunouchi line at Tokyo station heading for Shinjuku. Does this sound...
- How are you getting back? Taking subway or JR? Does this sound natural?
- How do you say this in English (US)? Вчера мы случайно встретились в метро. We happened to meet e...
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.