Question
Updated on
6 Jun 2020
- English (UK)
-
Norwegian (bokmal)
-
German
Question about Norwegian (bokmal)
What is the difference between en Reklame and En Annonse ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between en Reklame and En Annonse ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
6 Jun 2020
Featured answer
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
If it's clearly an advertisement, it's en reklame; If it's announcing something else, especially if it's a casual one-seller-one-buyer-style thing, it's typically billed as en annonse.
Columns of people (especially individual people) selling their stuff or services and X seeking Y sections are annonser, as are general proclamations with do not promote something specific.
They are often used interchangeably.
Perhaps the easier way to draw a sistinction is by looking at their etymologies. Å reklamere is to advertise, i.e. to promote something. Å annonsere is to announce, i.e. to spread a message; annonsere does therefore not necessarily encourage specific behaviours or opinions, and is more about informing than about suggesting a course of action.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
Read more comments
- Norwegian (bokmal)
- Norwegian (nynorsk)
If it's clearly an advertisement, it's en reklame; If it's announcing something else, especially if it's a casual one-seller-one-buyer-style thing, it's typically billed as en annonse.
Columns of people (especially individual people) selling their stuff or services and X seeking Y sections are annonser, as are general proclamations with do not promote something specific.
They are often used interchangeably.
Perhaps the easier way to draw a sistinction is by looking at their etymologies. Å reklamere is to advertise, i.e. to promote something. Å annonsere is to announce, i.e. to spread a message; annonsere does therefore not necessarily encourage specific behaviours or opinions, and is more about informing than about suggesting a course of action.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (UK)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Recommended Questions
- What is the difference between takk skal du ha and tusen takk ?
- What is the difference between gammel and gamle ?
- What is the difference between å jobbe and å arbeide ?
- What is the difference between folk and mennesker ?
- What is the difference between bare and kun ?
Topic Questions
- What is the difference between "grab dinner" and "have dinner" ?
- What is the difference between have to and must ?
- What is the difference between The old lady seems to be 75 years old. and The old lady looks to ...
- What is the difference between run away and get away ?
- What is the difference between Help and Callaborating ?
Newest Questions
- What is the difference between Nice to meet you and Nice meeting you ?
- What is the difference between yearn and long and crave and pine ?
- What is the difference between out and outside ?
- What is the difference between letter and envelope ?
- What is the difference between Liking a name and Delighting in a name ?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.