Question
Updated on
8 Jun 2020
- Russian
- Ukrainian
-
Turkish
-
Polish
-
English (US)
Question about Turkish
What does Tereyağından kıl çeker gibi mean?
What does Tereyağından kıl çeker gibi mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Turkish
- Russian
- Ukrainian
@eminealtay856 thanks! can I say for example:
Bu çorba yapmak tereyağından kıl çeker gibi.
(It’s so easy to make this soup.)
?
Bu çorba yapmak tereyağından kıl çeker gibi.
(It’s so easy to make this soup.)
?
- Turkish
This phrase is normally used when difficult and dangerous jobs are easily done.
- Turkish
Merak etme sen, tereyağından kıl çeker gibi halledecektir işi."
"Tereyağından kıl çeker gibi aldık paramızı.
"Tereyağından kıl çeker gibi o adamdan kurtulduk."
"Askerliği tereyağından kıl çeker gibi yaptı."
- Turkish
- Russian
- Ukrainian
- Turkish
FYI, the English equivalent would be "like taking candy from a baby".
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does ıkınmak
ıkınıp sıkınmak
kıl kadar kalmak
örnek verir misiniz mean?
answerIkınıp sıkınmak: Bir işi yapabilmek için kendini çok yormak. Ikınıp sıkındı ama bir çare bulamadı.
-
What does bu adama burun kıvırma mean?
answerBu adamı istememezlik yapma. Burun kıvırmak= değer vermemek, önemsememek, beğenmeyip küçümsemek.
-
What does sehitleri anma gunu gibi bisi ya yavrum mean?
answerI think you have a mistake in ur question.
- What does Canhıraş bir halde mean?
-
What does çim neredeyse bir ayak boyunda mean?
answerThe grass is almost long as a foot long.
-
What does Üzümünü ye bağını sorma mean?
answerIt's like ''ask no questions and hear no lies''
-
What does Ne laflar ne kafalar
Kafam taşşak gibi
mean?
answerWhat a word! What a mentality! I’ve gone gaga.
-
What does Arkanı çok sıkı kolla mean?
answer@fedeerica It means "watch your six" or "watch your back"
Recommended Questions
- What does Allah kabul etsin (and when do u say it?) mean?
- What does eşhedü enla ilahe illallah ve eşhedü anne muhammeden abduhu ve resulü mean?
- What does estagfirullah mean?
- What does anani sikerim mean?
- What does Keşfet mean?
Topic Questions
- What does Don't drink kool-Aid mean?
- What does can you dig it? mean?
- What does We got some dogs mean?
- What does You should stop eating junk food. mean?
- What does Are you too old for the whale? mean?
Newest Questions
- What does Not to be cut out for something mean?
- What does Tag him and bag him mean?
- What does Don't drink kool-Aid mean?
- What does No use crying over split milk mean?
- What does Sunshine( when a guy till the girl, you are my sunshine) mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
