Question
Updated on
18 Jun 2020
- Arabic
- English (US) Near fluent
-
Korean
-
Simplified Chinese (China)
-
Spanish (Spain)
Question about Korean
What does 갑자기 훅 들어오네 mean?
What does 갑자기 훅 들어오네 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
um....suddenly touch my heart (+ some negative mood)
A : 이 사람 진짜 못생겼다. (he is very ugly.)
B : 너처럼. (like you.)
A : 갑자기 훅 들어오네.
- Korean
- Arabic
- English (US) Near fluent
- Arabic
- English (US) Near fluent
- Arabic
- English (US) Near fluent
@hanative7272 드라마에서 여자가 "보고 싶어서 너무 힘들었어" 라고 했는데 남자는 "갑자기 훅 들어오네" 했어요 그건 뭐 "나도 보고 싶어서 많이 힘들었지" 그런뜻일까요?
- Korean
- Arabic
- English (US) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does 제껀 안받으시네요 mean?
answerYou don't take mine
-
What does 늙을날이 다가올꺼야ㅋㅋ mean?
answerthe day that u r getting old is coming to u
-
What does 꽉 잡아줘 날 안아줘 mean?
answerHold me tight , huge me
-
What does 꼭 챙겨먹어요 mean?
answermake sure u take(eat) it
-
What does 시켜먹어요 ㅋㅋ mean?
answerdeliver and eat...
-
What does 갑자기 훅 들어 오냐 mean?
answer상대방이 내가 전혀 예상하지 못한 말로 나를 놀래키는것입니다
-
What does 쐐기를 박아뇠어요 mean?
answer@poba 직역은 1쐐기를 박다 くさびを打つ 2 못을 박다 くぎを打つ 그런데 일본어의 くさびをうつ는 (세력을 갈라 놓는다는 뜻)이라서.. 안 맞네요.. 한국어는 1,2가 같은 뜻 쐐기를 박다. 못을 박다 はっきり決める ねんをおす 일본어로 くぎを刺...
-
What does 깜빡이 좀 켜라 mean?
answerウィンカーつけろ、ウィンカーつけて来い 韓国の新造語で、いきなりすぎたことをやられて慌てた時に使う言葉です。(道路の上でウィンカーをつけずに走っちゃうと周りの運転者たちは慌ててしまいますよね？)
-
What does 내뺨 좀 쳐라 mean?
answerPlease hit my cheek Slap me in the face
Recommended Questions
- What does Yadong mean?
- What does 당해년도 mean?
- What does ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ mean?
- What does yadom mean?
- What does "너른 양해"부탁드립니다 mean?
Topic Questions
- What does Cunt (i’ll beat the cunt by 10%) mean?
- What does Constance Hall calls the designer of her 'one size fits all' dress a very crude slur. ...
- What does Her skin was a rich black that would have peeled like a plum if snagged, but then no on...
- What does what the rock is cooking, bro cooked и тд? mean?
- What does I can fucking feel it. mean?
Newest Questions
- What does running on 3 hours of sleep mean?
- What does Prof Ronald Mallett thinks he has cracked time travel mean?
- What does I just knew it wouldn’t last for long. mean?
- What does state visit mean?
- What does Odds are it's a prank. mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
