Question
Updated on
7 Jul 2020
- Indonesian
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
Closed question
Question about Simplified Chinese (China)
what is the exact meaning of 讲？in dictionary 讲has the same meaning as 说，but when i finish my chinese class the teacher always say 我们讲好了 / 今天我们讲到这里 (which i consider the meaning is we've done the lesson / that's all for today)
what is the exact meaning of 讲？in dictionary 讲has the same meaning as 说，but when i finish my chinese class the teacher always say 我们讲好了 / 今天我们讲到这里 (which i consider the meaning is we've done the lesson / that's all for today)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
7 Jul 2020
Featured answer
- Simplified Chinese (China)
Because“讲课”means to give a lecture, that's kind of fixed collocation of words. In Chinese we don‘t use “说课”. "今天我们讲到这" is more commonly used while“今天我们说到这” is also making sense. "讲到这"means the class is over or stopped there.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
Read more comments
- Simplified Chinese (China)
Actually, you teacher can also says’ 今天我们说到这里‘ is the same as ‘讲’，讲=说，like 讲话 or 说话，they are same. because the teachers always speaking at the stage,in Chinese is ‘讲台’，so , ‘讲’ 在上课时出现的更多
Was this answer helpful?
- Indonesian
- Simplified Chinese (China)
@xinweihuang yeah,it’s just like an expression like ‘class is over’, ‘anything I wanna say is done’ etc , compare ‘讲’ with‘说’，‘讲’相对正式一点
Was this answer helpful?
- Simplified Chinese (China)
Because“讲课”means to give a lecture, that's kind of fixed collocation of words. In Chinese we don‘t use “说课”. "今天我们讲到这" is more commonly used while“今天我们说到这” is also making sense. "讲到这"means the class is over or stopped there.
Was this answer helpful?
- Indonesian
- Simplified Chinese (China)
yep，also 讲 is more frequently used in Oral communication in south of China like Shanghai，Jiangsu，Guangdong etc，while 说 in north like Beijing，Heilongjiang etc. It's kind of accent habit
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- 明天你会吃派吗？如果你吃太多了，就吃不下饭了。 注意句子中的“如果你吃得太多了”句，注意其中的单词“了”，你看到这个单词“了”是想表达过去还是带有“太…了”的单词？
- "麻醉技术人员"这个职位有更常用的叫法吗？
- 这篇文章对吗？这样说自然吗？ 今早四点半左右我醒来了，在床上躺着刷手机一会儿，五点才起床了。 起床后，我一个人在外面练习了三十分钟左右的剑道的“素振り”。外面很凉、很舒服。因为没有一点时间，练...
- “睡不着觉” 请问这个“着”是“zháo”还是“zhe“？
- Is the name 小静 a good name?
Topic Questions
- What's the meaning of this sentence? When we're playing the game of life at Tsutsukakushi Househ...
- If i want to know somebody's height, can i ask " How high is he? "
- Is "edelweiss" a commonly used word in English? Or, if not, is it widely known?
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- How much does a bowl of ramen cost in your city? Both dollars and local currency are fine. Rame...
Newest Questions
- "if a species goes/becomes extinct..." are both correct?
- What's the meaning of "sloppy humming"? I looked up the word "sloppy" but the explanations are v...
- Is it natural to say “ I need work everyday”? Or do I have to say “I need to work everyday”? Thx!
- How to translate the title of poem into Russian "the oven bird" by Robert Frost?
- 1) Corrupt officials commandered famine relief shipments at the airport. 2) Corrupt officials co...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
