Question
Updated on
10 Jul 2020
- English (US)
- German
-
Korean
-
French (France)
Question about Korean
What does the 그만 in "난 그만 갈게." mean?
그만 means stop so I'm a bit confused. I know that the sentence means "I'll get going" but does the 그만 emphasize something? Like "Since I'm DONE, I'll get going"?
What does the 그만 in "난 그만 갈게." mean?
그만 means stop so I'm a bit confused. I know that the sentence means "I'll get going" but does the 그만 emphasize something? Like "Since I'm DONE, I'll get going"?
그만 means stop so I'm a bit confused. I know that the sentence means "I'll get going" but does the 그만 emphasize something? Like "Since I'm DONE, I'll get going"?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
It that case 그만 means
‘Leaving a state that way’
그만 화 좀 풀어.
오늘은 그만 헤어집시다.
이제 그만 잊어버려
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
"언제까지 시간 있어요?"
what does the "언제까지"mean? I know that "언제" means 'when' but I don't know the other...
answer언제까지 할거야? when will you do it? 내일까지 할게요. i will do it tomorrow.
-
For the ending -고, I understand that it can mean "and" but in 가고 싶어요, does it mean "and" in this ...
answerIn the sentence "가고 싶어요" It doesn't have meaning of "and".
-
What does "내" in "내 안에 그 작은 노래가" mean? I know it has something to do with oneself, so does it mea...
answer내 is the abbreviation of 나의. so it's "My." "The small song inside me" The sentence is like a poem/lyric, so we don't say like that in general.
-
What does the 그만 in "난 그만 갈게." mean?
그만 means stop so I'm a bit confused. I know that the sentenc...
answer제 생각에 "난 그만 갈게"라는 말은 '(하던것을 이제 멈추고) 난 갈게' 라는 의미로 주로 사용되는것 같아요. 그래서 "그만"은 '방금 하던것을 멈추고'라는 뜻이 있는것 아닐까요. 예시로 함께 놀던 친구가 "난 그만 자러갈게"라고 하면 놀던것을 그...
-
I came across this sentence: "뭔가 제가 모르는 일이 있었어요?"
"제가 모르는 일이 있었어요?" alone means " Did something ...
answer뭔가 means 'something' but you can omit it because it is a subject. In Korean you can omit subjects.
-
In the sentence "실수를 좀 했기로서니 그만한 일로 해고를 하겠어요?".
What does "그만하다" mean in this context?
answerIt means 'for such a thing' in sentence.
-
I have a sentence:
"망가져 버린다 해도 절대 놓치지 않을래"
I got the general meaning of this. But what does "해도" ...
answerIf. :)
-
I know that "네" alone means "yes", but what is the meaning of "네" on this sentence? "네 맘을 전부 빼앗고 ...
answer‘네’ in the given sentence means ‘you’. Btw it means that I want to steal your heart
Recommended Questions
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- "Can I be your yeoboseyo without the seyo?" Is this a cheesy pick up line to a Korean?
- 1〜15まで、韓国語にしていただけませんでしょうか。お手数ですが、宜しくお願いします。 ↓ここから 1.ジェリーがトムの餌を食べてしまった 2.ジェリーを誘引するideaが浮かばない 3.ジ...
- 1- 하늘을 날다 (새가 하늘을 날아요) 2- 하늘에서 날다 (새가 하늘에서 날아요) 1 & 2 are the same. but 1 have a emphasize on...
- What does “웅웅!!” mean? My korean friend and I are texting and he responded with this.
Topic Questions
- how to understand the phrase "trick photography" in sentence: "the magic made possible by trick p...
- Could you check and correct my English writing? I have two things what I want to do after going ...
- Which way is the more natural? Or how would a native speaker say this? I somehow had that feelin...
- Yesterday, there was record-heavy snow in my area, the northern part of Japan. It had continued ...
- Are these sentences natural? If not, tell me how to say. I had have bad lifestyle habits for las...
Newest Questions
- I'll be back about midnight I'll be back around midnight What's the difference ? ABOUT MID...
- Do you think the following sentence is ambiguous? "I haven't smoked for three years." (A. I h...
- Can I use the word "subsidy" about money that a company gives to their employees? For example, "a...
- which one is natural? Did he ask you to marry him? Did he propose marriage to you?
- does this sound natural? i would appreciate it if you could correct it for me. This streetcar ...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
