Question
Updated on
15 Jul 2020
- Japanese
-
English (US)
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Closed question
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What is the difference between 為你加油 and 我支持你 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 為你加油 and 我支持你 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Jul 2020
Featured answer
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China) Near fluent
意味は一緒だと思いますが、
強いて言えば、
●為你加油は「応援するよ」。
●我支持你は「君の味方だよ」、「あなたの考えに賛成するよ」という意味です。
Highly-rated answerer
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China) Near fluent
意味は一緒だと思いますが、
強いて言えば、
●為你加油は「応援するよ」。
●我支持你は「君の味方だよ」、「あなたの考えに賛成するよ」という意味です。
Highly-rated answerer
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 為你加油 and 幫你加油 ?
answerThere’s no difference between those two answers. Ex. 今年的冬季奧運，我們一起幫選手加油 and 今年的冬季奧運，我們一起為選手加油 are telling the same thing
-
What is the difference between 我跟你講 and 我跟你說 ?
answer講比較嚴肅一點，我跟你講，後面比較會接一些糾正你的句子，例如：我跟你講，這個題目要這樣子做才對。 說比較輕鬆一點，比較像是要告訴你什麼消息的感覺，例如：我跟你說，剛剛那個老闆送我東西喔！
-
What is the difference between 加油 and 加加油 ?
answer一樣的意思，加加油比較可愛的說法
-
What is the difference between 我和你 and 我與你 ?
answer我和你 conversation (commonly use 我與你 composition(a little bit formal
-
What is the difference between 要加油 and 加油 ?
answer要 有 請求 想要的意思。 要加油 可能指 希望對方繼續努力(頑張れ) 或 想要加汽油(ガソリン),看場合而定。 加油 可以當名詞，表示加汽油的動作。或是用於鼓勵對方。如 對選手喊「加油！」 如果喊 要加油，會給人不會的感覺，有種上對下的感覺。
-
What is the difference between 我想你 and 我想你了 ?
answer"了" is just an auxiliary verb,means the verb in the sentence is finish To some degree,"我想你"equals to"我想你了"
-
What is the difference between 我跟你 and 我跟著你 ?
answer我跟你 同時做一件事 我跟著你 你先做然後我在做
-
What is the difference between 我想你 and 我想你了 ?
answer一樣的意思，沒什麼差別
Recommended Questions
- What is the difference between 匯款 and 轉帳 ?
- What is the difference between I'm always with you and I always be with you ?
- What is the difference between 回饋 and 反饋 ?
- What is the difference between 祕密 and 秘密 ?
- What is the difference between 兩萬 and 二萬 ?
Topic Questions
- What is the difference between sour and acid and tart and tangy ?
- What is the difference between go to bed and going to bed ?
- What is the difference between Hello what is the difference between possibly and probably Thanks...
- What is the difference between but and although and however ?
- What is the difference between I’m sending file A and I send file A ?
Newest Questions
- What is the difference between find out and figure out ?
- What is the difference between "Most likely it will rain" and "It will most likely rain" ?
- What is the difference between Spaghetti is cooked in boiling water and Spaghetti is cooked with...
- What is the difference between You smelled better than I thought you would. and You smelled...
- What is the difference between sour and acid and tart and tangy ?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
