Question
Updated on
21 Jul 2020
- Spanish (Chile)
- Spanish (Spain)
-
English (US)
-
Japanese
-
English (UK)
Question about Japanese
What does このゆびとまれ mean?
What does このゆびとまれ mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
@geremiasvmolina
If you are interested in my idea and want to do it with me, please come and hold this finger. Often used by kids.
Highly-rated answerer
- Japanese
あそびを始めるときに、みんな集まれ、という意味です。
ふつうは“かくれんぼする人この指とまれ“というふうに言います。
- Traditional Chinese (Taiwan)
"Everybody come here and hold my finger!"
Kids say the phrase to gather a number of other kids to play something together.
- Japanese
when children are playing in the park, someone want to play tag. so he shout
「このゆびとーまれ」"Grip this finger!"
It means "Everyone gather who want to play tag with me! I will play with people who are gripping my finger!"
(Of course they use this when they want to play other than tag)
This is often used by children, but on rare occasions it is used to express gathering voluntarily
- Spanish (Chile)
- Spanish (Spain)
@heibaiyou @Riko_Sugiyama @freppiee @Senko_Katori
皆、ありがとうございます!
I was watching Kakegurui xx, and its opening is amazing!
KonoYubiTomare is the name of the song, I think.
Thank you so much! 🌠
またね～ 👋🏻
皆、ありがとうございます!
I was watching Kakegurui xx, and its opening is amazing!
KonoYubiTomare is the name of the song, I think.
Thank you so much! 🌠
またね～ 👋🏻
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Please show me example sentences with ずいぶん and ちょくせつ.
answerずいぶん長い距離を歩いてきたね。 彼は年のわりにはずいぶん老けて見える。 あなたのおかげでずいぶん成績が良くなりました。
-
What does このすっとこどっこい mean?
answeryou idiot!
-
What does ほんと、ひきこまれる mean?
answerIt depends on context. But it may mean it's really fascinating or attractive.
-
What does ギリギリ and バラバラ mean?
answerギリギリ almost over the limit バラバラ things which separate into small parts
-
What does 周りはこすれ過ぎてる mean?
answerIs this talking about something whose circumference is scrubbed too much?
-
What does スパッと振っちゃう mean?
answerA は B をスパッと振っちゃった。 A clearly turned B down. 😔
-
What does さそいみちびくこと mean?
answerto lead, to guide 誘い導くは、一緒に行動するように誘って目的地まで連れていく、という意味です。 さそいみちびくmeans to ask someone to take action together and show him/her a way to go to...
-
What does 突っ込まれてハッとし mean?
answerズバッと言われてハッとしたようすです。 Since someone said something directly/frankly, I am surprised and...
-
Please show me example sentences with こころぼそい ひそかな.
answerはじめての1人旅行でこころぼそい。 毎日のひそかな楽しみはコンビニスイーツを食べることだ。
-
What does グッと堪える
&
グッと mean?
answer歯をくいしばる時の音
Similar questions
- what does ゆいちゃんはどんなかっこしとんの？ mean?
- みゆちゃん、きょうこちゃん、コロラド州へようこそ！ （「〜ちゃんてよんでいいの？」） 空の旅どうだったの？ ホスト姉でーす いま君たちといませんからしつれいしまーす。あたしアルバイト...
- What does ゆつべ mean? I tried googling it but nothing. I've seen it used on twitter.
Recommended Questions
- What does what this mean "nakadashi" ? mean?
- What does Tskr mean?
- What does Yowai mo ? mean?
- What does "sono sharingan, omae wa doko made mieteiru." This is a quote for the anime Naruto S...
- What does Gambare mean?
Topic Questions
- What does msg (cuisine ingredient) mean?
- What does This is absolutely mental mean?
- What does Don’t fuck with me mean?
- What does ¿Qué significa pun intended? mean?
- What does I highly recommend you this mean?
Newest Questions
- What does Cause it ain’t been the same since. mean?
- What does Rejection hurts. It's incredibly painful to feel like you're not wanted - and we do mea...
- What does face the music mean?
- What does You would wish that on him. mean?
- What does I’m a broken man. mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
