Question
Updated on
26 Jul 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
-
Japanese
-
Vietnamese
Question about Japanese
A:えっ？どのぐらい遅れるんですか。
B:催促はしてるんですが、今週は無理で,週明けになってしまうとのことで。
A:遅れはどこかで取り返せるんですか。
B:ええ、それは何とかしますので....。
A:えっ？どのぐらい遅れるんですか。
B:催促はしてるんですが、今週は無理で,週明けになってしまうとのことで。
A:遅れはどこかで取り返せるんですか。
B:ええ、それは何とかしますので....。
B:催促はしてるんですが、今週は無理で,週明けになってしまうとのことで。
A:遅れはどこかで取り返せるんですか。
B:ええ、それは何とかしますので....。
A:遅れはどこかで取り返せるんですか。
B:ええ、それは何とかしますので....。
とはどいう意味ですか？
B:ええ、それは何とかしますので....。
とはどいう意味ですか？
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
A: What? How will it be delayed?
B: We've been urging them. But they won't be able to deliver it this week. It will arrive next Monday, they say.
A: Do you think you can make up for lost time?
B: I'll do it by all means.
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
A:あのー、定期、落としちゃったみたいですけど…。
B:いつですか？
A:昨日の午後3時頃です。届いてますか？
B:ちょっと待ってください。今調べますから。
Aさんの話はという意味ですか？
answer@jackbe78 電車の定期券を落としてしまって、探しています 昨日の3時頃落としたようです。 それで、駅の係員に、自分（Ａさん）の定期券が届いていないか質問しています。 日本では、誰かが落とした定期券を拾った人は、駅に届けてあげることが多いです。
-
What does A: どのくらい かかりますか。
B: 水曜日にできます。 mean?
answerA: How long will it take? B: It will be done on Wednesday.
-
A: Ｂさん、どうしたんですか？
B: 昨日からのどが痛いんです。頭も痛いし。。。
A: えっ？風 （Ａ．みたいです・Ｂ．らしいです）ね。早く帰って休んだほうがいいですよ。
こたえはＡ...
answerAが正しいです 「らしいです」は、1人称ではなく2人称や3人称の時に使います！ あと病気の“かぜ”は漢字で“風邪”と書きます！ “風”は風が吹くなどwindの意味になってしまいます！
-
（郵便局で）
A：あ、本日受付終了って書いてある。
B :（遅かったな／遅いな）。明日また来よう。
どちらが自然ですか。
answer遅かったな。が自然です。 間に合わなかったな。とも言います。
-
A:すみません、アンケート調査のためにお時間少々いただけますか？
B:すみません、今友達が待っていますから、急がないと遅れるかもしれませんが。
or
B:すみません、今はちょっと。。
この...
answer自然だと思います。
-
What does レストランで、
「Ａ：今日は ごちそうさせてください
Ｂ：えっ いいんですか？
Ｃ（Ｂさんに対する）：食いつくのが早すぎる」
「食いつくのが早すぎる」とは、どういう意...
answer@bongtigon029 It's far too early to eat.
-
A: すみません。先週Bさんはくるまをかきましたか。
B: そうです。なんで？
A: 私はくるまをかりてもいいですか。あしたデートがありますから。
B: くるまをかりてはいけません！
A...
answerA: すみません。先週Bさんのくるまをかしましたか。 B: そうです。なぜそれを聞きますか？ A: 私もくるまをかりてもいいですか。あしたデートがありますから。 B: あなたにはくるまをかせません！ A: :(
-
この文は自然ですかk。
A: どうして遅れたんですか。
B: バスに遅れたんです。
「会議に遅れる」とは言いますけど、「バスに遅れる」とは言いますか。
answer「自分が（あなたが）」バスに遅れたときは「バスに乗り遅れる」です。 「バスに乗り遅れたんです」と云います。 A: どうして遅れたんですか。 B: バスに乗り遅れたんです。 バス「が」遅れたときは「バスが遅れたんです」と言います。
-
A: 今日は普段より速すぎでしたね。何かあったんですか。
B:多分、間違わないように早く終わらせたかったからかもしれません。
気づかないうちに、速く言ってしまいました。
あってますか。
answer「速すぎでしたね」→「早かったですね」 「速く」→「早く」 「速い」という漢字は移動の速度に関するときに使い、 「早い」という漢字は時間の経過に関するときに使うので、 この文章だと「早い」の方が正しいです。
-
A: 今週は暇ですか。
B: いいえ，暇じゃなくて、テストがありますから。
A: そうですか、私も。
B: じゃあ、来週は？
A: いいですよ。
私の文法は大丈夫ですから。
answer@racooon A: 今週は暇ですか。 B: いいえ、テストがあるので暇じゃないです。 A: そうですか、私もです。 B: 来週はどうですか？ A: 良いですよ。 少し不自然ですが、全く問題なく伝わります;)
Similar questions
- How do you ask "how long" in a question, in the sense of "how much time"? For instance, if I wan...
- What is the difference between ぐらい and くらい and どのぐらい？ or どのくらい？ and 3時間ぐらい or 3時間くらい ?
- Is どの（名詞）used only when there are three or more choices? For example, can I say 「どのかばんがあなたのですか。」w...
Recommended Questions
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「」とは？
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- 図書館へ勉強に行きます 図書館へ勉強しに行きます どちらも正しいですか
- お手洗(てあら)いをお借(か)りしたい お手洗(てあら)いをお借(か)りたい which sentence is correct ?
Topic Questions
- Could you tell what is the difference between gerund and infinitive verb?
- Do Americans often shorten “California” and “Canada” to “CA” in speaking?
- In Dutch we use "straks", "zo direct" or "zo meteen" to indicate that something is going to happe...
- I pee urine. Is it natural?? And is the past version "I peed urine."?
- I rode in an airplane for the first time. は正しい文ですか？
Newest Questions
- 日本を観光したい！という友人に、日本の魅力を伝えたいのですが、どのように英語で言えばいいでしょうか？英検2級の者でも使える程度だと助かります♪よろしくお願いいたします。(歴史的観光名所、食べ物、...
- "I always prefer to watch Hollywood movies with dubbed Japanese." Hello! Do you think the sent...
- One thing that bugged me in Costa Rica was places where "eco" was being used *as a plug. On lodgi...
- Could you tell what is the difference between gerund and infinitive verb?
- "I called her five minutes ago, but I got voicemail." Hello! Do you think the sentence above s...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
