Question
28 Jul 2020
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What does 太上頭 mean?
What does 太上頭 mean?
Answers
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China) Near fluent
這應該是從中國的流行用語。我覺得一般台灣人看到這個詞應該會遲疑它的意思。
「上頭」指的是某個東西可以讓人神魂顛倒、不自覺地做些蠢事。我也是第一次看到這種說法。你可以理解成「實在太讓人無法抵擋了」或「太讓人著迷了」。
Highly-rated answerer
- Japanese

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Newest Questions
- What does counterintuitive mean?
- What does what does" feedback "mean mean?
- What does You got the juice mean?
- What does warbling mean?
- What does appealing to the heart or suffering mean?
Topic Questions
- What does hiccups mean?
- What does zoom out mean?
- What does through trial and error mean?
- What does roadhead mean?
- What does which is correct? a. Banks are open 9 a.m. to 4 p.m. b. Banks open 9 a.m. to 4 p.m. m...
Recommended Questions
- What does “三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube 片上聽到 mean?
- What does 本番 mean?
- What does 太上頭 mean?
- What does 打統編 mean?
- What does 修但幾勒 mean?
Previous question/ Next question