Question
28 Jul 2020
- Japanese
-
Traditional Chinese (Taiwan)
-
English (US)
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What does 太上頭 mean?
What does 太上頭 mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China) Near fluent
這應該是從中國的流行用語。我覺得一般台灣人看到這個詞應該會遲疑它的意思。
「上頭」指的是某個東西可以讓人神魂顛倒、不自覺地做些蠢事。我也是第一次看到這種說法。你可以理解成「實在太讓人無法抵擋了」或「太讓人著迷了」。
Highly-rated answerer
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- What does “三小”和”靠北”是什麼意思？是髒話嗎？經常在YouTube 片上聽到 mean?
- What does 歐虧 mean?
- What does 太上頭 mean?
- What does on9仔 mean?
- What does 我沒了 mean?
Topic Questions
- What does We've all been hanging out a bunch. mean?
- What does funyuns mean?
- What does chronologically mean?
- What does brood on one‘s wrongs mean?
- What does See if you can spin something right today, okay? mean?
Newest Questions
- What does The ugly can be beautiful. The pretty never. mean?
- What does Everything you said is really late able to me. mean?
- What does Please don’t knock coffee mean?
- What does That over time stack into loss mean?
- What does simp mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
