- Russian
-
English (US)
-
Simplified Chinese (China)
-
English (UK)
What is the difference between dolce sogni and dolce sogno ?Feel free to just provide example sentences.
- English (UK) Near fluent
- Italian
If you mean "sweet dreams", both are wrong, we say "sogni d'oro" :)
"dolce sogni" is grammatically incorrect, "dolce" needs to be in its plural form "dolci", so "dolci sogni", but it sounds wrong (it should be "sogni dolci", but it doesn't make sense anyway). The same goes for "dolce sogno": "sogno dolce" sounds better, but it doesn't mean anything.
Was this answer helpful?
Obviously wrong
Explanation is not enough
Written in a language I can't understand
Answer is not related to the question
Other reason
- English (UK) Near fluent
- Italian
If you mean "sweet dreams", both are wrong, we say "sogni d'oro" :)
"dolce sogni" is grammatically incorrect, "dolce" needs to be in its plural form "dolci", so "dolci sogni", but it sounds wrong (it should be "sogni dolci", but it doesn't make sense anyway). The same goes for "dolce sogno": "sogno dolce" sounds better, but it doesn't mean anything.
Was this answer helpful?
- Russian
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
- What is the difference between Mi preoccupo. and Sono preoccupato. ?
- What is the difference between sosta and tappa ?
- What is the difference between vedere and guardare ?
- What is the difference between accorgere and accorgersi ?
- What is the difference between molto bene and molto buono ?
- What is the difference between curly-haired and permed ?
- What is the difference between situation and circumstance and context ?
- What is the difference between Could have and Should have ?
- What is the difference between "I'm counting for" and "I'm looking forward to" ?
- What is the difference between I can't help ~ and I can't help but ~ ?
- What is the difference between advise and suggest ?
- What is the difference between get ready and be ready ?
- What is the difference between repair and fix ?
- What is the difference between a friend of mine and one of my friends ?
- What is the difference between stick to the deadline and meet the deadline ?
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.
