Question
Updated on
5 Aug 2020

  • English (US) Near fluent
  • Filipino
  • German
Question about German

What is the difference between Dankeschön and Danke schön ?Feel free to just provide example sentences.

Einmal habe ich ein Video auf Youtube angeschaut, in dem eine deutsche Lehrerin diese zwei Wörter verglichen und gesagt hat, dass "Dankeschön" ein Substantiv war, während "Danke schön" ein Ausdruck war. Sozusagen, wenn man eines dieser Wörter benutzen würde, um "Vielen Dank" zu sagen, würde man "Danke schön" benutzen, aber wenn man eines dieser Wörter als ein Substantiv benutzen würde, würdr man "Dankeschön" benutzen. (z. B. Ich habe meiner Cousine ein Dankeschön gegeben.)

Trotzdem sehe ich IMMER, und wenn ich immer sagen meine ich immer, IMMER deutsche Muttersprachler, die "Dankeschön" in den beiden Fällen verwenden. Meine Frage ist, was denkst du soll ich verwenden? Da ich umgangsprachlich klingen will, ist es in Ordnung, wenn ich eine falsche Grammatik benutze.

Ist "Dankeschön" als ein Ausdruck häufiger als "Danke schön"? Oder war die Lehrerin einfach falsch?
Answers
Read more comments

  • German

  • German

  • English (US)
  • German

  • English (US) Near fluent
  • Filipino
[News] Hey you! The one learning a language!

Share this question
What is the difference between Dankeschön and Danke schön ?
Related questions
Recommended Questions
Topic Questions
Newest Questions
Previous question/ Next question