Question
Updated on
1 Feb 2017
- Japanese
-
Polish
-
Russian
Question about Polish
Jaka jest różnica pomiędzy ostry i pikantny?
Na przykład jakie jest Koreańskie jedzenie?ostry albo pikantny?
Please give me example sentenses:)
Jaka jest różnica pomiędzy ostry i pikantny?
Na przykład jakie jest Koreańskie jedzenie?ostry albo pikantny?
Please give me example sentenses:)
Na przykład jakie jest Koreańskie jedzenie?ostry albo pikantny?
Please give me example sentenses:)
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Polish
ostry: This knife isn't as sharp as it ought to be. (Ten nóż nie jest tak ostry jak powinien być.)
pikantny: Indian food is rather spicy.(Indyjskie jedzenie jest raczej ostre/pikantne.)
- Polish
In my opinion as a native speaker you can use both e.g ostre jedzenie i pikantne jedzenie. But ostry is also an adjective SHARP, ACUTE e.g sharp knife -> ostry nóż or acute angle -> kąt ostry. You can't say pikantny nóż or kąt, cuz it's only for cuisine stuffs. Pikantny means just spicy and in the kitchen language ostry also means spicy I think. It's kind of synonym.
- Polish
These words are synonymous, but "ostry" has also another meaning. For example: Lubię ostre jedzenie=Lubię pikantne jedzenie.= I like spicy food
But also: "Ten nóż jest ostry"=This knife is sharp.
- Afrikaans
I agree with @Izmael01 that knife can be sharp(ostry). But the food can be also spicy (ostre).
Ostry and pikanty are slightly different for me. Pikanty means spicy, but not so much - it doesn't bother u. Ostry is stronger than pikantny. Chilli can be ostre and ketchup is rather pikanty.
- Japanese
- Japanese
@daveido Thank you for your detailed explanation:)
- Polish
- Japanese
- Japanese
- Afrikaans
Yes, it is, but it's the Polish language, something the rules are ridiculous 😂
You're welcome 😃
- Polish
In everyday language we usually say "między" instead of "pomiędzy". "ostre" means - hot and "pikantne" - spicy.
- Japanese
- Polish
- English (UK) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between Czy jaka jest różnica między witać i przywitać? and :) ?
answerTe słowa znaczą to samo, ale używa się ich w trochę innych zdaniach, myślę, że w słowie "witać" ważniejsze jest to, że coś się dzieje - tak...
-
Jaka jest różnica między 「wiedzieć」 i 「oglądać」?
answeryou can know something (wiedzieć) and you can watch something (oglądać)
-
I know the difference between „mój” and „moja” but what’s the grammatical difference between thos...
answerMoje is like neuter? It's not for women or men, it's for for example Child: moje dziecko. A Word "dziecko" isn't femine or Masculine, so you ...
-
Whats the difference between Oni and One in Polish?
answerOni - they (men, men + women) One - they (women, children, things, objects etc.)
-
Jaka jest różnica między "jedzenie" a "pokarm"?
answer• Jedzenie - what you eat e.g. Nie ma jedzenia w lodówce.- There is no food in the fridge. • Pokarm - what living organisms eat, provide...
-
Cześć,
Jaka jest różnica między ode i niż?
Kiedy mówi się które?
answerOde ist ein von Form der "od", es bezeichnet Distanz von einen Form zu ändern. "Niż" gilt als Differenz zwischen einen Ding oder Form zu eina...
Recommended Questions
- Czym odpowiedzieć na takie typowe pytania? - Co u ciebie? - Jak u ciebie?
- co to znaczy w polskim paragonie "PTU A 23%, PTU B 8%"? 23% towarów płaci 18.7% VAT, a 8% 7.41? A...
- Znacie jakieś śmieszne/suche/cringe'owate teksty na podrywy lasek?
- could you check my Rozprawka na temat:Która z postaci alina czy balladyna jest ciekawsza jako kre...
- Czy wszyscy Polacy zrozumieją słowo "rżeć" w znaczeniu "śmiać się"? Czy mogę podejść do kumpla i ...
Topic Questions
- A Trash Panda is a slang term for a raccoon. Did you know that? the average American know that?
- I'm craving for m&m chocolate!! Is this a natural expression? What else can you say in like th...
- "No smoking" What words are omitted, "is allowed"??😊😉😂
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
- Could you correct my grammar?🙇♀️ 🟠By any chance, do you have masks? 🟠By any chance, did you br...
Newest Questions
- Breaking news. What does it have to do with the word BREAK ? Why is the term *Breaking news?
- The kith and kin they are all taking care of me. Is it correct?
- Is this dialogue correct and natural? “What’s happening over there?” “Looks like a celebrity is...
- Howdy, I can use like answer “ so so “ for the question, how are you? When I’m filling no bad an...
- You will feel a little pain, similar to an ant bite. Do nurses say this in American? (or maybe o...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
