Question
Updated on
15 Aug 2020
- Traditional Chinese (Taiwan)
-
French (France)
Closed question
Question about French (France)
on le laisse se laver les mains ou on lui laisse se laver les mains? le ou lui?
on le laisse se laver les mains ou on lui laisse se laver les mains? le ou lui?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
15 Aug 2020
Featured answer
- French (France)
- Japanese Near fluent
"on le laisse se laver les mains" = correct
"on lui laisse se laver les mains" = incorrect
"le" est un pronom complément DIRECT, alors que "lui" est un pronom complément INDIRECT.
Pour savoir s'il faut utiliser "lui" ou "le", c'est en fait très simple.
On peut poser la question suivante = est-ce que "il" est le COD ou le COI de la phrase précédente ?
On laisse "quelqu'un (il)" se laver les mains.
Donc, "il" est un COD (complètement d’objet direct).
Si le pronom remplace un COD, c'est obligatoirement "le".
On "le" laisse se laver les mains.
le = COD (il) (= qui ?)
Highly-rated answerer
Read more comments
- French (France)
- Japanese Near fluent
"on le laisse se laver les mains" = correct
"on lui laisse se laver les mains" = incorrect
"le" est un pronom complément DIRECT, alors que "lui" est un pronom complément INDIRECT.
Pour savoir s'il faut utiliser "lui" ou "le", c'est en fait très simple.
On peut poser la question suivante = est-ce que "il" est le COD ou le COI de la phrase précédente ?
On laisse "quelqu'un (il)" se laver les mains.
Donc, "il" est un COD (complètement d’objet direct).
Si le pronom remplace un COD, c'est obligatoirement "le".
On "le" laisse se laver les mains.
le = COD (il) (= qui ?)
Highly-rated answerer
- Traditional Chinese (Taiwan)
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
est-ce qu'on dit : mange avec la main droite ou bien mange par la main droite
answerOn dirait mange avec la main droite. Mais je préfère « utilise ta main droite quand tu manges »
-
Dans le cas d'une réunion d'affaire (commerciale), est-ce qu'il est bon de faire un bisou pour ...
answerNon, il faut serrer la main
-
Bonjour à tous,
est-ce qu'on dit :javais les mains gelées ou glacées (frozen ) ??
answerJe pense qu'on peut dire les deux :)
-
retirer ou enlever la saleté du objet ?
answerLes deux fonctionnent mais retirer est mieux "retirer la saleté d'un objet"
-
elle va dans la salle de bain ou bien elle va à la salle de bain?
answer"Elle va à la salle de bain" est plus couramment utilisé. Cela indique plutôt l'idée que la personne ne vas pas y rester longtemps. "Elle va...
-
Do you take off your shoes while entering your own/someone else’s house or do you keep them on?
answerIt depends... It is more polite to ask your host! Just to be sure
Recommended Questions
- Que veut dire " Photo non contractuelle."?
- Bonjour! Comment répondre à : “ça a été ton week-end?” Ou “ça s’est bien passé ton week-end/ tu a...
- Est-ce que tu dis: "cette année" ou "cet année"? Parce que j'ai étudié que c'est toujours conson...
- Quelle est la différence entre "j'ai été...." and "j'étais...."?
- Pourquoi dit-on « Serez-vous PRÉSENT demain » et pas « Serez-vous PRÉSENTS demain » ?
Topic Questions
- 1. Don't go anywhere. I'll be back soon. 2. Don't go anywhere. I'll be right back. Which is more...
- Can I use "I won't take any charge" as a sentence to express the idea that I won't take any money?
- in the sentence Clinton is the 42nd president of usa. how shuld we make a question so that the an...
- Is this dialogue correct and natural? A: Did you ever do drugs? B: No, I'm clean.
- Nowadays my daughter wakes up suddenly and bursts into tears at night. So it makes me confused. ...
Newest Questions
- Why does the writter say smaller in size instead of smaller only? shrink: to get smaller in size
- Hi which one is correct? 1,The movie made me think what to do. 2, The movie made me think ab...
- Even some of the great musical geniuses, it is clear, were given switches and coal by an unkind F...
- 1. Don't go anywhere. I'll be back soon. 2. Don't go anywhere. I'll be right back. Which is more...
- In the sentence; I do love my new pets What is the verb? Do or love?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
