Question
Updated on
21 Aug 2020
- Spanish (Spain)
-
English (US)
Question about English (US)
i'll catch you up later or I'll catch up with you later?
i'll catch you up later or I'll catch up with you later?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
- Spanish (Spain)
- English (US)
They mean different things.
"I'll catch you up later" means I will tell you all about it later so you are updated.
"I'll catch up with you later" means I will get the update about what happened from you later, or simple that next time when we meet we will update each other on our lives.
- English (US)
They have different meanings, at least to me.
I'll catch you up later. - I'll explain the situation to you later.
I'll catch up with you later. - We'll talk/meet again later.
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
@JohnKD @Atsumori1184 The first phrase seemed a bit off to me, I didn't catch that meaning
thanks for explaining
Highly-rated answerer
- Spanish (Spain)
- Spanish (Spain)
- English (US)
@Jun_contreras Pretty much, yeah. I think "Catch up with you later" has more of an expectation of that "later" being fairly soon, but otherwise it is pretty much the same as "see you later"
- Spanish (Spain)
- Filipino
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Can I say see you later if we will meet next week?
answerYes :)
-
What is the difference between would you mind if i went ahead of you? and would you mind if i go ...
answerNo real difference. Go and went are different forms of the same verb.
-
I'll call you up later.
I'll call you later.
Are Both right?
answerYes
-
What does Want me to talk to you later? mean?
answerIt a way of asking if the person is busy and would prefer to talk at another time
-
Could you keep an eye on my stuff? I'll be back soon.
Could you watch over my stuff? I'll be b...
answerThey both are pretty commonly used but I personally use the first one more
-
I'll see you after.
I'll see you later.
are they the same?
answerSee you later is more natural.
-
I'm looking forward to see or seeing you again?
answerthey're both correct
-
What is the difference between Can I get back to you later? and Can I come back to you later? ?
answerI don't often hear the phrase ’Can I come back to you later.’ I assume that it means to meet again later. In that case, I would say ’Could we...
-
correct me
I'm going to sleep late today so I might call you after you wake up
answer“I’m going to sleep late today, so I might call you when you wake up.” Just a minor change to it.
-
What is the difference between Will you call me back later? and Can I call you back later? ?
answer“Will you call me back later?” is asking the other person if they will be phoning you later. They will be the one calling in this case “Can ...
Similar questions
- What does it mean " i catch you on the hop"
- You'll catch a cold dressing like that! Does this sound natural?
- It's too good to be true, what's the catch? Does this sound natural?
Recommended Questions
- what is correct? Where are you study? Or Where do you study? Thank you.
- How to respond to "I hope you are doing well"?
- If you are not the correct person, please direct me the correct one. Does this sentence sound nat...
- Please let me know your convenient time. Is this message polite for own manager?
- Does this sound natural? Hi! My name is Monika and I'm a fully-qualified Polish language teacher...
Topic Questions
- What sentence would you like me to teach you in Persian?
- Student vets will *man the phones. When people call at peak moments of grief, the listener will b...
- It lasts 1,5 hours. OR ? It lasts 1,5 hour. Also, could you please write out the way it's s...
- hi, in the sentence ''we have no idea whitch one's gonna work'' why ''one's''
- Hello guys, I've got a question with the verb "fall". I've come across this sentence, "...how...
Newest Questions
- i've heard "give us a drink", and wondered why not be like "give us drinks"?
- does the slang word crisp so common in America?
- Please grade this out of ten! Some people judge others immediately while others take time to con...
- What sentence would you like me to teach you in Persian?
- 【Rights granted by one state are "independent"of the rights granted by another.】 What does "inde...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
