Question
Updated on
22 Aug 2020
- Russian
-
Bulgarian
-
English (US)
-
German
Closed question
Question about Portuguese (Brazil)
What does Uau , muito bom , eu adoro seu eqsepte todo talentoso -Melike Yaman isso só serve para mentir PS: não estou odiando , só estou dizendo que não é legal PS: -Melike Yaman apenas tente e você vai chegar! mean?
What does Uau , muito bom , eu adoro seu eqsepte todo talentoso -Melike Yaman isso só serve para mentir PS: não estou odiando , só estou dizendo que não é legal PS: -Melike Yaman apenas tente e você vai chegar! mean?
Answers
23 Aug 2020
Featured answer
- Portuguese (Brazil)
@Becky12 eqsepte não é uma palavra, talvez você tenha digitado errado. Outra coisa é que as frases estão muito robóticas não fazem muito sentido
Experimenta colocar o dialógo original, talvez fique mais fácil pra gente entender
Read more comments
- Portuguese (Brazil)
Здравейте!
"Eqsepte" is not a Portuguese word, this seems to be the most important word in the text, but it is not a Portuguese word, so it is difficult to translate.
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
Wow, very good! I love your eqsepte all talented.
Melike yaman: that only serves to lie.
Ps: I'm not hating, I'm just saying it's not cool.
Melike yaman: just try and you'll get there!
Eqsepte não é uma palavra que temos no idioma português. Não consegui encontrar em idioma algum, na verdade.
Highly-rated answerer
- Portuguese (Brazil)
@Becky12 eqsepte não é uma palavra, talvez você tenha digitado errado. Outra coisa é que as frases estão muito robóticas não fazem muito sentido
Experimenta colocar o dialógo original, talvez fique mais fácil pra gente entender

[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
Eu gosto de você
Eu gosto muito de você, a gente deveria sair mais frequentemente.
Pra especif...
answerEu gosto de você mais do que como amiga. Eu gosto demais de você para ser só seu amigo.
-
What does Diz que pedra não fala Que dirá se falasse Eu, Ama? Me ama Me queima na sua cama O ...
answer私は考えてこういう意味だと思います: 歌手は恋しているが、片想いみたい。相手はきれいな声で、歌手を完全に虜にされたみたい。 石はたぶん動かないものの意味だけど、コンテクストがないと…
-
Dessa vez, tentei escrever sobre 自分, 自身 e 自体. Alguém poderia me corrigir, por favor!
─自分の E 自分...
answerAlgumas observações: É uma expressão MAIS enfática do que... (imagino que queira dizer isso) Não entendi o "não é usado muito bem". É usada...
-
What does eu só me importo que você esteja bem mean?
answer@Dan-N Quieres decir que lo unico que importa pa' ti é que la persona estea bien
-
What does eu num quero que ninguem vem de brincadeira hoje nao vcs tao acostumados a me ve marola...
answerDid you get those phrases from twitter?? hahaha I'm going to try to translate "I don't want that anybody come to make fun with me. You guys a...
-
What does Aí vc me chingando?
: Me desculpa mais isso eu não aceito mean?
answerYou there insulting me? I'm sorry but this I don't accept. The right word is mas and not mais
-
Soa natural? (Please, don't mind the strangeness of the text kkkkkk)
— O que que cê tá fazendo...
answerO "está" da terceira linha não está errado, mas como é uma conversa informal, achei mais natural usar só o "tá" mesmo. — O que que cê tá faze...
-
What does você não presta, mas eu te amo mean?
answerPode ser: você não é uma boa pessoa mas eu te amo.
-
Hey guys, I have a doubt which word to use
I didn't believe that he lied, but he did
(Não acred...
answer1. Eu não acreditava que ele mentia, mas ele mentia. 2. Não acreditavamos que você era magra, porque você é gorda. 3. A Ana não acreditou q...
-
What does adoro muito você mean?
answer@Sasaki_Polat o verbo "adorar" significa gostar muito, é meio que uma versão mais intensa do verbo "gostar". Mas não tem o mesmo sentido de "...
Recommended Questions
- What does Quem vê close não vê corre mean?
- What does baiana mean?
- What does foi de base mean?
- What does Popozao mean?
- What does Primário :Ginásio :Colegial :Superior : mean?
Topic Questions
- What does Hello, Kettle, this is Monica, you're black. mean?
- What does "I'll gie ye your kail through the reek for this ploy the next time I forgaither wi' ye...
- What does it's kind of sick mean?
- What does Input mean?
- What does Don’t you think you might be getting a little ahead of yourself here? mean?
Newest Questions
- What does good shit mean?
- What does I’m down mean?
- What does Y’all mean?
- What does paint the town red mean?
- What does trying to figure out this room mean?
Previous question/ Next question