Question
Updated on
Deleted user
27 Aug 2020
Question about Korean
A：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기뻤던 기억이 있다.
B：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기쁜 기억이 있다.
어느 쪽이 자연스러워요?
A：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기뻤던 기억이 있다.
B：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기쁜 기억이 있다.
어느 쪽이 자연스러워요?
B：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기쁜 기억이 있다.
어느 쪽이 자연스러워요?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Korean
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
혼자 한국어를 공부하고 있어요.
그런데 궁금한 게 있는데요.
-------------------
1.
A : 주말에 뭐 했어요?
B : 놀러 갔어요....
answer2번째 그리고 3번째 문장 같은 경우에는 놀이공원에 놀러 갔어요. 에버랜드에 놀러 갔어요. 를 더 많이 쓰긴 합니다만, 위 두 문장도 자연스럽습니다.
-
Im filming a korean practise video, please let me know corrections, many thanks!!
안녕하세요. 이번에 야외에 ...
answer안녕하세요. 이번에는 야외 활동에 대한 영상이에요. 저는 야외 활동을 정말 좋아해요. 원래 매주 아빠랑 골프도 치고 앞뜰에서 축구도 했어요. 하지만 요즘은 모든 사람들이 밖으로 나가면 안되기 때문에 집에만 있어야 해요. 그래서 지금 조금 심심한데 집에만...
-
혼자서 한국어를 공부하고 있어요.
책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
연습 표현 : "장소 단어"에 가서...
answer너무 자연스러워요!! 👏👏👏👏👏 "꽃을 구경 , 단풍을 구경" 을 꽃구경,단풍구경 으로 쓰면 더 완전 자연스러워요
-
A：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기뻤던 기억이 있다.
B：예전에는 놀이공원에 데리고 가줘서 기쁜 기억 이 있다.
어느 쪽이 자연스러워요?
answer예전에 놀이공원에 데리고 가줘서 기뻤던 기억이 있다
-
혼자서 한국어를 공부하고 있어요.
책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에...
answer자연스럽긴 한데, 뭔가 교과서를 읽는 느낌이네요. 그냥 집에서 쉬려고 해요. 그런데 왜요? ->그냥 집에서 쉬려고요. 근데 왜요? A : 놀이공원에 같이 갈래요? B : 놀이공원에 가서 뭐 할 거예요? 위 대화내용에서 'B'처럼 대답하면 상대...
-
Does this sound natural?
공원에만 가고 싶어요. 백화점에 가고 싶지 않아요.
I only want to go to the park. I don't wan...
answeryes!
-
혼자서 한국어를 공부하고 있어요.
책에서 배운 표현과 단어들로 문장을 만들고 있어요.
그런데 맞았는지 틀렸는지 몰라요..
아래 제가 만든 짧은 문장 내용이에...
answer매우 훌륭하네요~!
-
오늘은 여관에서 아침 많이 먹었어.
아침부터 온정에 들어가서 기분이 좋았었어.
공원에 갈 계획이었는데 비가 오니까
실내에서 놀 수 있는곳에 갔어.
저녁 불고기 먹었어.
너무...
answer全体で気にオッケーです。🙆 ただ、온정という言葉は分かりにくいですね。 너무 즐거운 사흘간에 됬어は理解できるものの、不自然。 話したいのは「とても楽しい三日間でした。」だったでしょうか？ 너무 즐거운 사흘간 이었어でオッケーです！
Recommended Questions
- do schools in south korea teach about the holocaust?
- “감사하겠습니다”and “감사드리겠습니다” 무슨 차이가 있어요?
- How do I add music to my kakaotalk profile?
- How do you say “me too” in korean? Is it 나두 ?
- What do these 2 phrases mean? 영어로 설명해 주세요. But not just write the translation, explain in detail...
Topic Questions
- A Trash Panda is a slang term for a raccoon. Did you know that? the average American know that?
- I'm craving for m&m chocolate!! Is this a natural expression? What else can you say in like th...
- "No smoking" What words are omitted, "is allowed"??😊😉😂
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
- Could you correct my grammar?🙇♀️ 🟠By any chance, do you have masks? 🟠By any chance, did you br...
Newest Questions
- is it natural? You disrupted my concentration
- Tomorrow we ____________ bike rides. Which is more correct? Are going to go or Are going to take?
- A Trash Panda is a slang term for a raccoon. Did you know that? the average American know that?
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
- ❪What does the following audio clip say?❫ There is Japanese at the end, but please ignore thi...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
