Question
Updated on
29 Aug 2020
- English (US)
-
Italian
-
Spanish (Mexico)
Closed question
Question about Italian
What does Manco morto mean?
What does Manco morto mean?
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
30 Aug 2020
Featured answer
- Italian
Literally means "Not even dead" refers to something you would never do. Sort of like "Wouldn't be caught dead in that place/doing that thing"
"vuoi andare a mangiare la pasta con il pollo?"
"sono italiano/a, non la mangerei manco morto/a" 😂
Highly-rated answerer
Read more comments
- Italian
Literally means "Not even dead" refers to something you would never do. Sort of like "Wouldn't be caught dead in that place/doing that thing"
"vuoi andare a mangiare la pasta con il pollo?"
"sono italiano/a, non la mangerei manco morto/a" 😂
Highly-rated answerer
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What does porca misèria mean?
answerIt is an exclamation used to express frustration or dissent. It doesn't have a litteral meaning.
-
What does dead water mean?
answerQual'è il contesto? Ci servirebbe almeno la frase :)
-
What does gli uomono bevono mean?
answerIt's like "The men drink"
-
What does La gatta morta mean?
answerpersona che, nonostante abbia un’immagine ed un comportamento inoffensivo, apparentemente innocuo e mansueto, nasconde in realtà un altro tip...
-
What does Porca miséria mean?
answerit's a swear word but it's not offensive, it's like saying "damn", however, it's not very used
-
What does bivio fatale mean?
answerPenso che vuole dire: "Quando nella vita fai una scelta importante" l'aggettivo "fatale" significa "importantissimo", oppure "mortale".
-
What does porca mannaggia mean?
answerporca mannaggia non esiste. Mannaggia = gosh
-
What does mummie di ragazzi mean?
answerÈ un modo di indicare in modo dispregiativo dei ragazzi, dicendo che sembrano mummie es. perché sono brutti o pigri (cioè non si muovono molto).
Recommended Questions
- What does vafanapoli mean?
- What does pezzonovante mean?
- What does “Daje Roma” ? mean?
- What does "Porca madonna" mean?
- What does sto cazzo/sti cazzi mean?
Topic Questions
- What does positive and negative integers mean?
- What does You are already in so far! mean?
- What does ‘ wear it on your guard ‘ is what guarg is a part of body? 🙏 mean?
- What does I decided to dress as Little Red Riding Hood. mean?
- What does can you water? mean?
Newest Questions
- What does Gotcha mean?
- What does xxxtra hot mean?
- What does positive and negative integers mean?
- What does When someone reply to my message saying ( thank you for getting back to me)? mean?
- What does it is not big deal mean?
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
