Question
Updated on
1 Sep 2020
- Japanese
-
English (US)
-
Korean
-
Traditional Chinese (Taiwan)
Closed question
Question about Traditional Chinese (Taiwan)
What is the difference between 僅僅 and 短短 ?Feel free to just provide example sentences.
What is the difference between 僅僅 and 短短 ?Feel free to just provide example sentences.
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Traditional Chinese (Taiwan)
僅僅="only/merely" 短短 ="short"
Both of them can be used to describe time periods.
for example : He finished the project in "僅僅" one hour. /In "短短" one hour, he finished the project.
But "僅僅" can be used in more situations.
ex. Now she is "僅僅" practicing. / This is "僅僅" a beginning.
- Traditional Chinese (Taiwan)
- Simplified Chinese (China)
短短(short) 用於「距離、長度、時間」。
👉牠短短的尾巴特別可愛。（僅僅...→❌）
👉我要把頭髮剪得短短的。（僅僅的→❌）
「短短+量」可以用「僅僅」代替
👉短短*兩分鐘*的時間，湧入了上百條留言。（僅僅兩分鐘→ok）
👉這條路短短*500公尺*開了五家飲料店。（僅僅500公尺→ok）
僅僅(only) 能使用的範圍更廣。
👉老師不僅僅是一個職業，它是一份責任。（短短...→❌）
👉僅僅是遠遠看著他，都讓我心跳加速。（短短...→❌）
Highly-rated answerer
- Traditional Chinese (Taiwan)
The same.
我僅僅（短短丶只花了）五分鐘就把事情搞定了。
I got things done in just five minutes.
- Japanese
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
-
What is the difference between 矮 and 短 ?
answer矮 -> Describe the height 短 -> Describe the length
-
What is the difference between 僅僅 and 單單 and 偏偏 ?
answer僅僅=只=ただ 單單比較常用在特別突出的人事物上。 偏偏會使用在不希望是這樣，卻偏偏、剛好發生這樣的情況。
-
Please show me example sentences with 僅僅.
answer他僅僅花了三分鐘就解決了這個難題。 這件事不僅僅是你的問題，我也有責任。 雖然她的錢包裡僅僅剩下一張百元鈔票，她還是決定捐給眼前的阿婆。 從這裡到車站僅僅需要走三分鐘。
-
What is the difference between 僅 and 只 ?
answer僅 只 都一樣。 以上所述僅供參考。 跳樓大拍賣，僅此一天。 老闆瘋了，一件只賣50。 還不到月底，我身上只剩200元。
-
What does 一較長短 mean?
answer與對方比出勝負。 人と勝負を争う。
-
What is the difference between 小さい and 小さな ?
answer都可以接名詞，但小さな不能放句末來形容助詞。 參考 https://hinative.com/ja/questions/6893845
Recommended Questions
- What is the difference between 發現 and 發覺 and 意識到 and 察覺到 ?
- What is the difference between 匯款 and 轉帳 ?
- What is the difference between I'm always with you and I always be with you ?
- What is the difference between 預定 and 預訂 ?
- What is the difference between 不好意思 and 對不起 and 抱歉 ?
Topic Questions
- What is the difference between The men are coming out of the shop. and The men are coming into th...
- What is the difference between Put down and Write down ?
- What is the difference between vent and complain ?
- What is the difference between police and the police (is it just rule?) ?
- What is the difference between to joke around and to joke ?
Newest Questions
- What is the difference between obscure and vague ?
- What is the difference between office manager and office administrator ?
- What is the difference between Did they go there by train or by car? and Which did they go there ...
- What is the difference between Take care. and Have a good one! ?
- What is the difference between The men are coming out of the shop. and The men are coming into th...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
What are gifts?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
