Question
Updated on
8 Sep 2020
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
-
Japanese
-
Spanish (Mexico)
-
English (US)
Question about Spanish (Mexico)
【¿Es esta oración gramaticalmente correcta?】
(imagen)
【¿Es esta oración gramaticalmente correcta?】
(imagen)
(imagen)
"sabo"?
Answers
- Spanish (Mexico)
puedes poner " y que tiene que ver mi país con mis conocimientos de fútbol"
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
no, son deformaciones del idioma que se traen debido al Internet, también pasa (ノ◕ヮ◕)ノen inglés como afk, F,wassup, 4u,4s
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
jajaja es jerga amigo si notan que no escribes bien español o parafraseas en espanglish tienden a hacer burla escribiendote mal español
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
bueno es una posibilidad pero espero que solo se haya equivocado al escribir como lo sugiere el compa
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
Yo tengo amigos que escriben así, pero saben que gramaticalmente es incorrecto. solo lo hacen por qué les suena chistoso..
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
- Spanish (Mexico)
Read more comments
- Spanish (Mexico)
dj es usted un pillo, Luis todo bien compa
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
les dejo espero encontrarlos al rato voy de compras con mi esposa
Was this answer helpful?
- English (US) Near fluent
- Spanish (Mexico) Near fluent
Highly-rated answerer
- Spanish (Mexico)
Luis no el me anda ayudando con algunas expresiones en inglés
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Mexico)
@DJ_Saidez sos un pillo, que eres astuto, sagaz, hábil. En otros países tiene otras connotaciones.
Highly-rated answerer
Was this answer helpful?
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Mexico)
- Spanish (Mexico)
"sabo" dice un niño de tres años. 😁
No es correcto.✌️
Was this answer helpful?
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨.
Sign up
Related questions
Recommended Questions
- Is the vulgar expression "cállate el hocico (cállense los hocicos)", which is equivalent to "shut...
- Como se dice “What do you think about…?” en Español?
- Is jewelry ("joyas") always plural?
- cuando usar "es" sin acento y "és' con acento? gracias
- Voy a perseguir la chuleta....ay, ojalá fuese sábado hoy
Topic Questions
- Is the word "legion" pronounced differently from "lesion"?
- Can we meet for a coffee? In this sentence why there's the indefinite article A before coffee...
- I wonder about (it) These sentences are natural? it's bad that I can't eat it it's a rainy day....
- Where shall we go?// I wanna go to a cafe! どこ行こうか?//カフェ行きたい! このような会話の流れの終わりに「じゃあ、そこへ(カフェ)行く?」と言い...
- "I can tell I've gained a lot of weight. I really need to stop eating too much sugar. In the wors...
Newest Questions
- I parked at a meter . I am parked at a meter. Which is more natural?
- Which sounds more natural, "Go two blocks" or "Go for two blocks," when giving directions?
- Ciao! “Con Queen” can be translated as “regina della truffa”?
- Could anyone please help me? When my father died, I was 【overwhelmed with/overcome with】grief. ...
- Does question "how do you want to account for your behavior last night" seem natural?
Previous question/ Next question
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users.
Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated.