Question
14 Sep 2020
- English (US) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
「出張する」の尊敬表現は何でしょうか。
出張されます
ご出張になります。
出張なさいます
ご出張なさいます。
「出張する」の尊敬表現は何でしょうか。
出張されます
ご出張になります。
出張なさいます
ご出張なさいます。
出張されます
ご出張になります。
出張なさいます
ご出張なさいます。
宜しくお願いいたします。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
- Japanese
ご出張なさいます
はふさわしくありません。
「ご 」と「なさる」が二重敬語になるからです。
出張される
ご出張になる
出張なさる
は、どれも尊敬表現として使えます。
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- 今年はどこに出かけようか。そわそわしている方もおられよう。 「おられる」は尊敬語ですか
- 目上の人（社長など）の「出かける行動」についていうときには、「お出かけになりました」と「出かけられました」と、という２つの言い方があるようですが、「出かけられる」が正しくないという意見もありそう...
- 「安心させてくれてありがとう」を敬語にするなら何と言いますか。
- 「今まだ結果待ちです」の敬語は何と言いますか？
- 「これかしてもらえますか」の敬語は何ですか。
Similar questions
- ご出張に同行させていただく事になり、大変申し訳ございません。 Does this sound natural?
- Why not "出張しています" but "出張していました" ?
- What does 出張が入る mean?
Recommended Questions
- https://www.youtube.com/watch?v=ARjzFMWQSrw&list=PL-kcWl5f4lW9UNAfu-6DWApFeXaJYDtSH&ab_channel=%E...
- 夏休みの間、家事は子供たちがすることになっている は 夏休みの間、子供たちが家事をすることになっている と言い換えますか
- 今まで一番良くできました。 この表現は正しいですか？
- 「子供が触れないように、この薬は棚の一番上に置きましょう。」の「触れない」は「さわれない」と読みますか。「ふれない」と読みますか。
- ここは原神はたくさんバズ please correct this !
Topic Questions
- start afresh / start anew / start over/ start from the beginning / start from the scratch / start...
- Is it correct? They came in to work today = they did come to work today
- hi, excuse me. did I write correctly the next sentence ? the order of the factors go from genera...
- Is this sound natural? “I commute to work by train."
- What is the difference between 'touched' and 'excited'? Feel free to just provide example sentences.
Newest Questions
- Would you use "throw in the towel" and "throw in the white flag" interchangeably? Or do they have...
- I sell my products and my friend pretended to fake to be like a customer. What do you call this?...
- What does "stooge" mean?
- That's the woman he married. Is this sentence correct?
- start afresh / start anew / start over/ start from the beginning / start from the scratch / start...
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
