Question
14 Sep 2020
- English (US) Near fluent
-
Japanese
Question about Japanese
「出張する」の尊敬表現は何でしょうか。
出張されます
ご出張になります。
出張なさいます
ご出張なさいます。
「出張する」の尊敬表現は何でしょうか。
出張されます
ご出張になります。
出張なさいます
ご出張なさいます。
出張されます
ご出張になります。
出張なさいます
ご出張なさいます。
宜しくお願いいたします。
Answers
When you "disagree" with an answer
The owner of it will not be notified.
Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer.
Read more comments
- Japanese
出張される or 出張に行かれる
Highly-rated answerer
- Japanese
ご出張なさいます
はふさわしくありません。
「ご 」と「なさる」が二重敬語になるからです。
出張される
ご出張になる
出張なさる
は、どれも尊敬表現として使えます。
Highly-rated answerer
- English (US) Near fluent
[News] Hey you! The one learning a language!
Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨.
Sign up
Related questions
- 今年はどこに出かけようか。そわそわしている方もおられよう。 「おられる」は尊敬語ですか
- 目上の人（社長など）の「出かける行動」についていうときには、「お出かけになりました」と「出かけられました」と、という２つの言い方があるようですが、「出かけられる」が正しくないという意見もありそう...
- 「安心させてくれてありがとう」を敬語にするなら何と言いますか。
- 「今まだ結果待ちです」の敬語は何と言いますか？
- 「これかしてもらえますか」の敬語は何ですか。
Similar questions
- ご出張に同行させていただく事になり、大変申し訳ございません。 Does this sound natural?
- Why not "出張しています" but "出張していました" ?
- What does 出張が入る mean?
Newest Questions
- Does “every now and then/again” sound literary? Or is it just as casual as “from time to time”?
- In the recording, why she said "memorizes" rather than "memorize"? I think it should be "memorize...
- What sounds better? If you don't feel like trying on pants in the store If you don't feel lik...
- I like flowers I love sunflowers. I also love morning glories. I sometimes decorate my room wi...
- Does this sound natural？ I've seen so many people who try to find out a fun way to learn Japane...
Topic Questions
- Does "for the last one month" sound unnatural? And what is the difference between it and "in a mo...
- The only thing I haven't washed IS your vest. I've always thought he WAS a good guy. Why sho...
- He can't be *content to be an anonymous cog in a wheel anymore. Is there any difference in nuan...
- Do these sound natural? “You’re a madwoman.” “You’re a madman.”
- Help me,pleaseeee🥲🥺😭⬇️⬇️⬇️
Recommended Questions
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- 助詞の練習問題。 体によくないとわかってい【ながらも】ついつい飲んだり食べたりしてしまうものがある。 正解は【ながらも】ですが、【ても】に入れ替えても大丈夫ですか。 (体によくないとわかってい【...
- 全ての日本人は「肉便器」の表現を知っていますか？僕は意味を知っていますが、全ての日本人も知っていますか？正直に言ってください。知らない人は居ますか？
- マリアがレストランで食べました。 猫が温かいみずを飲みます。 昨日は田中さんはマリアの家にいました。 彼は家の前に行きます。 (Maria was eating in restaurant. ...
- 母の夫や父の妻をどう呼びかけますか。「義父」と「義母」ではなく、別の単語ですか。
Previous question/ Next question
What’s this symbol?
The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
-
Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
-
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
-
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
-
Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers.
Tired of searching? HiNative can help you find that answer you're looking for.
